background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

blessure   gloazadenn gw. -où
médecine ◊ lésion de l'organisme
en  injury, wound
  • il est guéri de sa blessure
    pareet eo eus e c’hloazadenn
blessure   gloaz g. -ioù
médecine ◊ lésion de l'organisme
en  injury, wound
blessure grave   gloazadenn c'hrevus gw.
médecine ◊ blessure qui peut rendre nécessaire une hospitalisation
en  severe injury, serious injury
blessure grave   gloaz grevus g.
médecine ◊ blessure qui peut rendre nécessaire une hospitalisation
en  severe injury, serious injury
blessure invalidante   gloazadenn nammus gw.
médecine ◊ blessure causant une incapacité temporaire ou permanente
en  disabling injury
blessure invalidante   gloaz nammus g.
médecine ◊ blessure causant une incapacité temporaire ou permanente
en  disabling injury
blessure légère   gloazadenn dister gw.
médecine ◊ blessure peu grave
en  slight injury
blessure légère   gloaz dister g.
médecine ◊ blessure peu grave
en  slight injury
blessure non invalidante   gloazadenn nann-nammus gw.
médecine ◊ blessure ne causant pas d'incapacité
en  nondisabling injury
blessure non invalidante   gloaz nann-nammus g.
médecine ◊ blessure ne causant pas d'incapacité
en  nondisabling injury