background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
ballon   ballon g. -ioù
aéronautique ◊ aérostat (ballon sphérique, ballon-mongolfière, ballon libre)
en  balloon
ballon   boullestr g. -où, boullistri
laboratoire ◊ récipient de laboratoire
en  round-bottom flask
ballon   mell gw. -où
sport, loisirs ◊ grosse balle de jeu
en  ball
ballon   bolotenn gw. -où
sport, loisirs ◊ grosse balle de jeu
en  ball
ballon à fond plat   boullestr foñs plat g.
laboratoire ◊ récipient de laboratoire
en  flat bottom flask
ballon à fond rond   boullestr foñs sferek g.
laboratoire ◊ ou ballon à fond sphérique
en  round bottom flask
ballon à fond sphérique   boullestr foñs sferek g.
laboratoire ◊ ou ballon à fond rond
en  round bottom flask
ballon bicol   boullestr daou-gouzoug g.
laboratoire ◊ récipient de laboratoire
en  two neck flask
ballon captif   ballon stag g.
aéronautique ◊ ballon relié par un câble à un point d'ancrage fixe ou mobile
en  fixed balloon, captive balloon
ballon d'eau chaude   kibenn dour tomm gw.
équipement ménager ◊ réservoir calorifugé contenant de l'eau chaude
en  hot water tank
ballon de basket   bolotenn vasket gw.
sport, loisirs
en  basket ball
ballon de football   bolotenn vell-droad gw.
sport, loisirs
en  football, soccer ball
ballon de football   bolotenn fobal gw.
sport, loisirs
en  football, soccer ball
ballon de rugby   bolotenn rugbi gw.
sport, loisirs
en  rugby ball
ballon dirigeable   aervag gw. -où
aéronautique ◊ ou dirigeable - aérostat pilotable entraîné par un organe moteur
en  airship
ballon libre   ballon dieub g.
aéronautique ◊ aérostat non entraîné par un organe moteur, en vol libre
en  free ballon
ballon monocol   boullestr ungouzoug g.
chimie ◊ récipient de laboratoire
en  one neck flask
ballon sonde   ballon sonter g.
science de l'atmosphère ◊ ballon libre non habité, utilisé pour faire des mesures locales dans l'atmosphère
en  balloon probe
ballons   laerez istr gw.
botanique ◊ ou colpoménie voyageuse - algue brune
la  Colpomenia peregrina
en  oyster thief, bladder weed
ballons   c’hwezhigell-vor gw.
botanique ◊ ou colpoménie voyageuse - algue brune
la  Colpomenia peregrina
en  oyster thief, bladder weed