background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
bain   kouronkadenn gw. -où
hygiène, santé ◊ un - baignade, toilette
en  bath
bain   kouronk g. -où
hygiène, santé ◊ baignade, toilette
en  bath
bain   soub g. -où
travail des matériaux ◊ liquide dans lequel on plonge un objet pour le traiter
en  bath
bain d'arrêt   soub arsav g. souboù arsav
photographie ◊ solution acide à laquelle est soumise la surface photosensible exposée et développée pour arrêter l'action du révélateur, lors d'un traitement humide
en  stop bath
bain d'huile   soub eoul g. souboù eoul
génie mécanique ◊ contenant d'huile dans lequel trempent les organes à graisser d'un mécanisme, d'une pompe
en  oil bath
bain de dégraissage   soub dizruzañ g.
travail des matériaux ◊ bain nécessaire avant chaque traitement de surface
en  degreasing bath
bain de fixation   soub fiksañ g. souboù fiksañ
photographie ◊ ou fixateur - substance qui fixe l'image photographique
en  fixer, fixing bath
bain de fixation   fikser g. -ioù
photographie ◊ ou fixateur - substance qui fixe l'image photographique
en  fixer, fixing bath
bain de fusion   teuzadur g. -ioù
travail des métaux ◊ matière en fusion
en  molten bath, puddle
bain de soleil   heoliadenn gw. -où
sport, loisirs ◊ exposition du corps aux rayons de soleil
en  sunbath
bain de verre   gwer teuzet g. gweroù teuzet
matériaux ◊ verre à l’état fondu se trouvant dans le four verrier
en  bath of glass, molten glass
bain de verre   teuzwer g.
matériaux ◊ verre à l’état fondu se trouvant dans le four verrier
en  bath of glass, molten glass
bain moussant   kouronk spoum g.
hygiène, santé ◊ produit d'hygiène sous forme de poudre, de liquide ou de granulés, qui, versé dans la baignoire sous l'eau du robinet, développe une mousse abondante et stable
en  bubble bath
bain réfrigérant   soub yenaat g.
chimie ◊ bain utilisé pour refroidir une substance chimique
en  refrigerating bath
bain révélateur   soub diskuliañ g. souboù diskuliañ
photographie ◊ ou révélateur - bain destiné au développement de l'image photographique latente, produite par l'action de la lumière sur la surface sensible
en  developing bath, developer
bain-marie   soub-mari g. souboù-mari
alimentation, nutrition ◊ manière de chauffer ou de faire cuire doucement un aliment ou un corps, et qui consiste à placer le récipient où il est contenu dans de l'eau que l'on chauffe directement
en  bain-marie cooking, hot-water bath
bain-marie   soub-mari g. souboù-mari
alimentation, nutrition ◊ ustensile spécial pou chauffer au bain-marie
en  double boiler, bain-marie