background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

bénéfice   gounid g. -où
gestion, comptabilité ◊ résultat comptable positif dégagé par une entreprise sur un exercice
en  profit
  • faire 15 millions d'euros de bénéfice
    ober ur gounid a 15 milion euro
bénéfice annuel   gounid bloaz g.
gestion, comptabilité ◊ résultat comptable positif dégagé par une entreprise sur un exercice de douze mois
en  yearly profit
bénéfice après impôts   gounid goude tailhoù g.
gestion, comptabilité ◊ résultat comptable d'une entreprise lors d'un exercice annuel, ou exercice comptable, après avoir payé ses impôts
en  after-tax profit
bénéfice avant impôts   gounid a-raok tailhoù g.
gestion, comptabilité ◊ résultat comptable d'une entreprise lors d'un exercice annuel, ou exercice comptable, avant d'avoir payé ses impôts
en  pre-tax profit, profit before tax
bénéfice brut   gounid gros g.
gestion, comptabilité ◊ excédent du chiffre d'affaires après avoir soustrait tous les coûts directs liés à la production ou à l'achat des produits ou des services
en  gross profit
  • le bénéfice brut de l'entreprise est de 15 millions d'euros
    talvezañ a ra 15 milion euro gounidegezh c'hros ar stal
bénéfice consolidé   gounid kadarnaet g.
gestion, comptabilité ◊ bénéfice comptable obtenu après application de méthodes de consolidation des comptes d'un groupe de sociétés
en  consolidated profit
bénéfice d'exploitation   gounid korvoiñ g.
gestion, comptabilité ◊ bénéfice découlant des activités normales et courantes de l'entité, qui représente l'excédent des produits d'exploitation sur les charges d'exploitation d'une période donnée
en  trading profit, business profit, operating profit
bénéfice distribué   gounid ingalet g.
gestion, comptabilité ◊ bénéfice distribuable augmenté éventuellement, sur décision de l'assemblée des associés, de prélèvements sur les réserves
en  distributed profit
bénéfice net   gounid naet g.
gestion, comptabilité ◊ bénéfice calculé en soustrayant toutes les dépenses et les impôts des revenus de l'entreprise
en  net profit
bénéfice non distribué   gounid dalc'het g.
gestion, comptabilité ◊ ou bénéfice réinvesti - résultat net d'une entreprise moins le total des dividendes versés
en  retained profit, undistributed profit, retained earning, undistributed earning
bénéfice non distribué   gounid nann-ingalet g.
gestion, comptabilité ◊ ou bénéfice réinvesti - résultat net d'une entreprise moins le total des dividendes versés
en  retained profit, undistributed profit, retained earning, undistributed earning
bénéfice réinvesti   gounid adpostet g.
gestion, comptabilité ◊ ou bénéfice non distribué - résultat net d'une entreprise moins le total des dividendes versés
en  reinvested earning, retained profit, retained earning, undistributed earning
bénéfices nets accumulés,  bénéfices nets cumulés   gounidoù naet kumulet g.
gestion, comptabilité ◊ total des bénéfices réalisés et non distribués
en  accumulated net profit