background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
assembler   kenstrollañ v.
généralité ◊ grouper, réunir (des éléments)
en  assemble, put [sth] together, fit [sth] together
  • assembler des ions métalliques
    kenstrollañ ionoù metalek
assembler   juntañ v. ,  joentrañ v.
travail des matériaux ◊ joindre, raccorder (par soudage, rivetage...)
en  join, assemble, put [sth] together, fit [sth] together
  • assembler deux pièces de métal
    juntañ daou bezh metal
  • assembler deux feuilles de verre par leurs bords
    juntañ div follenn wer dre o bordoù
assembler   montañ v.
génie mécanique ◊ construire, monter (un matériel, une machine...)
en  assemble, put [sth] together, fit [sth] together
  • assembler une automobile
    montañ ur wetur
  • assembler un moteur
    montañ ur motor
assembler   asamblañ v.
généralité ◊ grouper, réunir (des éléments)
en  assemble, put [sth] together, fit [sth] together
assembler   asamblañ v.
informatique ◊ traduire un programme écrit en langage d'assemblage en un programme objet écrit en langage machine
en  assemble
  • assembler un programme informatique
    asamblañ ur program kompoder
assembler   strobañ v.
édition, bureau ◊ associer les feuilles d'un livre
en  gather, collate