background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
artère   arterenn gw. -où
médecine, anatomie ◊ vaisseau sanguin à l'intérieur duquel le sang circule suivant un trajet limité, au départ, par un ventricule cardiaque et, à l'arrivée, par le début d'un réseau de capillaires sanguins
en  artery
  • l’aorte est la plus grosse artère de l’organisme
    an aortenn eo arterenn devañ an organeg
artère axillaire   arterenn kazel gw. arterennoù kazel
médecine, anatomie ◊ portion de l'axe artériel du membre supérieur contenu dans le creux axillaire entre l'artère sous-clavière et l'artère humérale
en  axillary artery
artère brachiale   arterenn brec'h gw. arterennoù brec'h
médecine, anatomie ◊ ou artère humérale - branche de l'artère axillaire qui vascularise les membres supérieurs, cheminant du rebord du muscle du grand pectoral à la fosse cubitale
en  brachial artery, humeral artery
artère bronchique   arterenn vronchezel gw.
médecine, anatomie ◊ artère des bronches
en  bronchial artery
artère carotide   arterenn garotidel gw. arterennoù karotidek
médecine, anatomie ◊ ou carotide, artère carotide commune - principale artère qui remonte des deux côtés du cou
la  arteria carotis
en  carotid artery, carotid
artère carotide   karotidenn gw. -où
médecine, anatomie ◊ ou carotide, artère carotide commune - principale artère qui remonte des deux côtés du cou
la  arteria carotis
en  carotid artery, carotid
artère carotide commune   arterenn garotidel komun gw. arterennoù karotidel komun
médecine, anatomie ◊ ou carotide, artère carotide - principale artère qui remonte des deux côtés du cou
la  arteria carotis communis
en  common carotid arter
artère ciliaire   arterenn siliarel gw.
médecine, anatomie ◊ vaisseau sanguin provenant de l'artère ophtalmique et qui alimente le grand cercle de l'iris, le corps ciliaire et la choroïde
en  ciliary artery
artère colique   arterenn ar c'holon gw.
médecine, anatomie ◊ artère du côlon
en  colic artery
artère colique   arterenn golonek gw.
médecine, anatomie ◊ artère du côlon
en  colic artery
artère coronaire   kurunerenn gw. -où
médecine, anatomie ◊ ou coronaire - artère qui recouvre le cœur et irrigue le myocarde
la  arteria coronaria
en  coronary artery
artère coronaire   arterenn guruner gw. arterennoù kuruner
médecine, anatomie ◊ ou coronaire - artère qui recouvre le cœur et irrigue le myocarde
la  arteria coronaria
en  coronary artery
artère fémorale   arterenn femurel gw. arterennoù femurel
médecine, anatomie ◊ branche de l’artère iliaque externe qui vascularise les membres inférieurs et le bassin, cheminant en oblique entre l’arcade fémorale et l’arrière du genou
la  arteria femoralis
en  femoral artery
artère humérale   arterenn humeral gw.
médecine, anatomie ◊ ou artère brachiale - branche de l'artère axillaire qui vascularise les membres supérieurs, cheminant du rebord du muscle du grand pectoral à la fosse cubitale
en  humeral artery, brachial artery
artère iliaque   arterenn iliak gw. arterennoù iliak
médecine, anatomie ◊ artère nourricière principale du membre inférieur
en  iliac artery
artère malléolaire antéro-latérale   arterenn valleolel diaraok-kostezel gw.
médecine, anatomie ◊ branche latérale de l'artère tibiale antérieure née au-dessus de l'interligne de l'articulation talo-crurale
la  arteria malleolaris anterior lateralis
en  anterior lateral malleolar artery
artère malléolaire antéro-médiale   arterenn valleolel diaraok-medial gw.
médecine, anatomie ◊ branche médiale de l’artère tibiale antérieure qui naît au-dessus de l’interligne de l’articulation talo-crurale
la  arteria malleolaris anterior medialis
en  anterior medial malleolar artery
artère mésentérique   arterenn vezanterek gw. aterennoù mezanterek
médecine, anatomie ◊ branche de l'aorte abdominale qui a pour fonction d'apporter du sang oxygéné aux organes de l'abdomen
en  mesenteric artery
artère mésentérique   arterenn mezanter gw. aterennoù mezanter
médecine, anatomie ◊ branche de l'aorte abdominale qui a pour fonction d'apporter du sang oxygéné aux organes de l'abdomen
en  mesenteric artery
artère nasale postéro-latérale   arterenn fri diadreñv-kostezel gw.
médecine, anatomie ◊ artère destinée aux cornets et méats nasaux moyens et inférieurs
la  arteria nasalis posterior lateralis
en  posterior lateral nasal artery
artère pulmonaire   arterenn skevent gw. arterennoù skevent
médecine, anatomie ◊ vaisseau sanguin de gros calibre naissant à la base du ventricule droit, se séparant en artères pulmonaires droite et gauche, et qui conduit le sang veineux du cœur aux poumons
en  pulmonary artery
artère radiale   arterenn radial gw. arterennoù radial
médecine, anatomie ◊ branche de l’artère brachiale qui vascularise l’avant-bras et la main, cheminant du pli du coude vers la paume de la main
en  radial artery
artère rénale   arterenn lounezh gw. arterennoù lounezh
médecine, anatomie ◊ branche collatérale de l'aorte abdominale, destinée au rein dont elle gagne le hile et au voisinage duquel elle bifurque habituellement en artère prépyélique et artère rétropyélique
en  renal artery
artère scapulaire   arterenn skapularel gw. arterennoù skapularel
médecine, anatomie ◊ branche collatérale postérieure de l'artère axillaire au bord inférieur du muscle sous-scapulaire
en  scapular artery
artère sous-clavière   arterenn is-klavikula gw. arterennoù is-klavikula
médecine, anatomie ◊ ou artère subclavière - artère qui irrigue les membres supérieurs, une portion du cou et la partie postérieure de l'encéphale
la  arteria subclavia
en  subclavian artery
artère subclavière   arterenn is-klavikula gw. arterennoù is-klavikula
médecine, anatomie ◊ ou artère sous-clavière - artère qui irrigue les membres supérieurs, une portion du cou et la partie postérieure de l'encéphale
la  arteria subclavia
en  subclavian artery
artère vertébrale   arterenn livenn-velloù gw. arterennoù livenn-velloù
médecine, anatomie ◊ branche de l'artère subclavière qui vascularise la tête et le cerveau, cheminant à travers le ganglion stellaire et les vertèbres vers le bulbe rachidien
la  arteria vertebralis
en  vertebral artery