- arrêter skoilhañ v.
-
généralité ◊ faire obstacle àen stop
-
l'écran arrête le faisceau lumineux
skoilhañ ar bann gouloù a ra ar skramm -
une bonne partie du rayonnement solaire ultraviolet est arrêtée par la couche d'ozone de l'atmosphère
ul lodenn vat eus skinadur ultraviolet an heol a zo skoilhet gant gwiskad ozon an atmosferenn
-
l'écran arrête le faisceau lumineux
- arrêter harzañ v. , herzel v.
-
généralité ◊ faire obstacle àen stop
-
arrêter le vent
harzañ an avel -
arrêter le bruit
harzañ an trouz
-
arrêter le vent
- arrêter arsav v. , arsaviñ v.
-
technique ◊ interrompre le fonctionnement d'un appareil, d'une machine ; éteindre un appareilen turn off, switch off, shut down, stop
- arrêter migañ v.
-
technique ◊ interrompre le fonctionnement d'un appareil, d'une machine ; éteindre un appareilen turn off, switch off, shut down, stop
- arrêter (s') ehanañ v.
-
généralité ◊ cesseren stop, break, halt
-
la pluie s'est arrêtée
ehanet eo ar glav -
il s'est arrêté de travailler
ehanet eo da labourat
-
la pluie s'est arrêtée
- arrêter (s') dihanañ v.
-
généralité ◊ cesseren stop, break, halt
-
la pluie s'est arrêtée
dihanet eo ar glav -
il s'est arrêté de travailler
dihanet eo da labourat
-
la pluie s'est arrêtée
- arrêter l'ordinateur migañ an urzhiataer v.
-
informatique ◊ faire cesser de fonctionner l'ordinateuren shut down the computer
- arrêter l'ordinateur arsav an urzhiataer v.
-
informatique ◊ faire cesser de fonctionner l'ordinateuren shut down the computer
- arrêter la lecture arsav al lenn v.
-
audiovisuel ◊ cesset la lecture (d'un CD, d'un DVD, d'un Blu-ray...)en stop the playback
- arrêter la lecture arsav ar c'hoari v.
-
audiovisuel ◊ cesset la lecture (d'un CD, d'un DVD, d'un Blu-ray...)en stop the playback