background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
appauvrissement   koazh g. -où
physique, chimie ◊ diminution de la teneur d'une substance
en  depletion
appauvrissement   paouradur g. -ioù,  paouraat av.
agriculture ◊ fait de rendre un sol peu propice aux cultures, épuisement du sol
en  depletion
  • appauvrissement d'un sol en éléments minéraux
    paouradur un douar a-fet elfennoù mineralek
appauvrissement   paouradur g. -ioù,  paouraat av.
économie ◊ fait de rendre pauvre, de devenir pauvre
en  impoverishment
  • appauvrissement d'un pays
    paouradur ur vro
appauvrissement de la couche d'ozone   koazh ar gwiskad ozon g.
science de l'atmosphère ◊ amincissement de la couche d'ozone dans la stratosphère
en  ozone layer depletion
appauvrissement de la couche d'ozone   koazh ar gwiskad ozon g.
écologie, développement durable ◊ ou amincissement de la couche d'ozone – diminution de la quantité d'ozone dans la stratosphère, ce qui réduit la protection contre les rayons ultraviolets du soleil néfastes pour la santé
en  ozone layer depletion, ozone depletion, thinning of the ozone layer
  • les chlorofluorocarbures, utilisés notamment dans les bombes aérosol, les réfrigérateurs et les isolants, sont responsables de l'appauvrissement de la couche d'ozone
    ar c’hlorofluorokarbonoù, implijet er fruerioù, er yenerezed hag en difuerioù, a zo kiriek da koazh ar gwiskad ozon
appauvrissement des ressources en eau   koazh an dour g.
eau ◊ diminution de l'eau disponible dans les nappes phréatiques
en  water degradation
appauvrissement en ressources naturelles   koazh ar pourvezioù naturel g.
écologie, développement durable ◊ raréfaction des ressources naturelles du fait de la consommation humaine
en  depletion of natural resources