background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

anesthésie   anestezia g. -où,  anesteziezh gw. -où
médecine ◊ abolition réversible de la sensibilité provoquée par l'utilisation d'agents anesthésiques
en  anesthesia
  • faire une anesthésie locale
    ober un anestezia lec'hel
  • faire une anesthésie générale
    ober un anestezia hollek
anesthésie générale   anestezia hollek g. anesteziezh hollek gw.
médecine ◊ anesthésie visant à obtenir simultanément une narcose, une analgésie ainsi qu'un relâchement musculaire
en  general anesthesia
anesthésie locale   anestezia lec'hel g. anesteziezh lec'hel gw.
médecine ◊ anesthésie visant l'analgésie d'une zone délimitée et peu étendue du corps sans modifier l'état de conscience
en  local anesthesia
anesthésie péridurale   anestezia peridural g. anesteziezh peridural gw.
médecine ◊ technique d’anesthésie loco-régionale principalement utilisée pour atténuer ou supprimer les douleurs de l’accouchement
en  epidural anesthesia
anesthésie-réanimation   anesteziologiezh gw. -où
médecine ◊ ou anesthésiologie - branche de la médecine qui traite des méthodes d'anesthésie, des problèmes de maintenance des fonctions vitales au cours de la période péri-opératoire et de la réanimation
en  anesthesiology