background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
amincissement   moanadur g. -ioù,  moanaat av.
médecine ◊ fait de devenir plus mince, de perdre du poids
en  slimming, thinning down
amincissement   moanadur g. -ioù,  moanaat av.
sciences, technique ◊ fait de devenir ou de rendre plus mince, plus étroit
en  thinning, thinning down
  • amincissement du faisceau d'électrons
    moanadur ar bann elektronoù
amincissement crustal   moanadur krestenn g.
géologie ◊ diminution de l'épaisseur de la croûte continentale sous l'effet d'un régime extensif
en  crustal thinning
amincissement d'une pièce   moanaat ur pezh av.
travail des matériaux ◊ usinage d'une pièce pour la rendre plus mince
en  thinning a part
amincissement de faisceau   moanadur bann g.
physique, télécommunication
en  beam sharpening
amincissement de la couche d'ozone   tanavadur ar gwiskad ozon g.
écologie, développement durable ◊ ou appauvrissement de la couche d'ozone – diminution de la quantité d'ozone dans la stratosphère, ce qui réduit la protection contre les rayons ultraviolets du soleil néfastes pour la santé
en  ozone layer depletion, ozone depletion, thinning of the ozone layer
  • les chlorofluorocarbures, utilisés notamment dans les bombes aérosol, les réfrigérateurs et les isolants, sont responsables de l'amincissement de la couche d'ozone
    ar c’hlorofluorokarbonoù, implijet er fruerioù, er yenerezed hag en difuerioù, a zo kiriek da tanavadur ar gwiskad ozon