background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
allonger   astenn v.
sciences, technique ◊ augmenter la longueur, la durée
en  lengthen, make longer, increase length, extend length
  • allonger un câble
    astenn ur fun
  • le jour s'allonge après le solstice d'hiver
    astenn a ra an deiz goude ar goursav-heol goañv
allonger   hiraat v.
sciences, technique ◊ augmenter la longueur, la durée
en  lengthen, make longer, increase length, extend length
  • allonger d'un mètre
    hiraat eus ur metr
allonger   astenn v.
sciences, technique ◊ coucher, étendre
en  lay, lay down, stretch out
  • allonger un bébé dans son berceau
    astenn ur babig en e gavell
allonger (s')   hiraat v.
sciences, technique ◊ devenir plus long
en  lengthen, get longer, become longer
  • s'allonger d'un mètre
    hiraat eus ur metr
  • le jour s'allonge après le solstice d'hiver
    hiraat a ra an deiz goude ar goursav-heol goañv
allonger (s')   en em astenn v.
médecine, santé ◊ se coucher, s'étendre
en  lie down, stretch out
  • s'allonger sur le dos
    en em astenn war ar c'hein
allonger (s')   astenn v.
sciences, technique ◊ devenir plus long
en  lengthen, get longer, become longer
  • le jour s'allonge après le solstice d'hiver
    astenn a ra an deiz goude ar goursav-heol goañv