- aiguille delienn gw. -où, delioù
-
botanique ◊ feuille rigide et pointue de conifèreen needle
- aiguille nadoez gw. -ioù, nadoz gw. -ioù
-
matériel ◊ fine tige qui se déplace devant le cadran d'un appareil de mesureen needle
- aiguille pikern g. -ioù
-
géologie, géographie ◊ sommet rocheux effiléen needle, peak, crag
- aiguille biz gw. -ioù
-
matériel ◊ tige indiquant l'heure (dans une montre, dans une horloge)en hand
- aiguille nadoezienn gw. -où
-
matériel ◊ tige indiquant l'heure (dans une montre, dans une horloge)en hand
- aiguille nadoz gw. -ioù, nadoez gw. -ioù
-
médecine ◊ tige métallique effilée creuse ou pleine, servant aux injections, aux suturesen needle
- aiguille aimantée nadoz vagnetek gw. , nadoez vagnetek gw.
-
électricité, physique ◊ pointe fine, en acier aimanté, de forme losange très allongée et que l'on suspend en son centre de gravité pour qu'elle s'oriente dans la direction des pôles magnétiquesen magnetic needle
- aiguille de glace dant-genver g. dent-genver
-
physique, science de l'atmosphère ◊ sur les toîts, dans les arbresen icicle, needle ice
- aiguille de pin belc'henn gw. -où, belc'h
-
botanique ◊ feuille du pin en forme d'aiguilleen pine needle
- aiguille de pin delienn pin gw. delioù pin
-
botanique ◊ feuille du pin en forme d'aiguilleen pine needle