background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
affecter   gwall lakaat v.
médecine, psychologie ◊ atteindre physiquement ou moralement
en  affect
  • il a été affecté par sa maladie
    gwall lakaet eo bet gant e c'hleñved
affecter   anviñ v. ,  envel v.
économie, travail ◊ désigner à un poste, une fonction, nommer
en  nominate, appoint
  • affecter un ingénieur à une mission de recherche
    anviñ un ijinour d'ur gefridi glaskerezh
affecter   asinañ v.
sciences ◊ destiner à une utilisation donnée
en  assign, allocate, designate
  • affecter une valeur à une variable
    asinañ un talvoud d'ur varienn
  • affecter une imprimante
    asinañ ur voullerez
  • affecter des crédits à la recherche
    asinañ arc'hant d'ar c'hlaskerezh
affecter   c'hoari war v.
médecine, psychologie ◊ atteindre en bien ou en mal, physiquement ou moralement
en  affect
affecter   gwallgas v.
médecine, psychologie ◊ atteindre physiquement ou moralement
en  affect
  • il a été affecté par sa maladie
    gwallgaset eo bet gant e c'hleñved
affecter   merkañ gant v.
mathématiques ◊ modifier par un signe, un coefficient
en  affect, modify
  • affecter un nombre du signe moins
    merkañ un niver gant ar sin nemet
affecter   lakaat diaes v.
médecine, psychologie ◊ atteindre physiquement ou moralement
en  affect
  • il a été affecté par sa maladie
    lakaet eo bet diaes gant e c'hleñved
affecter   kemmañ v.
mathématiques ◊ modifier par un signe, un coefficient
en  affect, modify
  • affecter un nombre du signe moins
    kemmañ un niver gant ar sin nemet
affecter   alouiñ v.
informatique ◊ attribuer, allouer : des ressources matérielles
en  allocate
  • affecter de la mémoire
    alouiñ memor
  • affecter du temps processeur
    alouiñ amzer prosesor
affecter   ober efed v.
sciences, technique ◊ produire un effet, exercer une action sur
en  affect, impact on
  • facteurs qui affectent le climat
    faktorioù hag a ra efed war an hin
affecter   efediñ v.
sciences, technique ◊ produire un effet, exercer une action sur
en  affect, impact on