background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

affaissement   gwantadur g. -ioù,  gwantañ av.
géologie, géographie ◊ abaissement vertical progressif du sol (sous l'effet du poids, de mouvements tectoniques...)
en  subsidence, sinking
  • un affaissement de terrain s’est produit à cause de l’effondrement de galeries d'une ancienne carrière souterraine
    gwantañ en deus graet al leur abalamour da disac’h garidennoù ur vengleuz dandouar kozh
  • mouvements d'affaissement des fonds océaniques
    fiñvoù gwantañ ar stradoù meurvor
  • affaissement du sous-sol dû à l'extraction de ressources souterraines
    gwantadur ar c'hondon diwar eztennañ pourvezioù dandouar
  • affaissement du sous-sol dû à la présence de cavités naturelles
    gwantadur ar c'hondon abalamour da gavennoù dandouar
  • fente d’affaissement
    faout gwantadur
affaissement   gouzizadur g. -ioù,  gouzizañ av.
géologie, géographie ◊ abaissement vertical progressif du sol (sous l'effet du poids, de mouvements tectoniques...)
en  subsidence, sinking
affaissement   gwantadurezh gw. -ioù
géologie, géographie ◊ abaissement vertical progressif du sol (sous l'effet du poids, de mouvements tectoniques...)
en  subsidence, sinking
affaissement   diazezadur g. -ioù,  diazezañ av.
géologie, géographie ◊ s'agissant d'un sol, tassement, fait de se tasser sous l'effet du poids
en  settling, settlement, subsidence
affaissement (zone d')   gwantenn gw. -où
géologie, géographie ◊ dépression de terrain
en  depression, dip, hollow, trough
affaissement d’une monocouche   disac'h ur monogwiskad g.
physique, chimie ◊ perte du caractère bidimensionnel d’une monocouche flottante sous l’effet d’une pression latérale excessive
en  monolayer collapse