background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

accumuler daspun / daspugn v.
sciences technique ◊ emmagasiner, stocker : de l'énergie ...
anglais : store / store up / amass / collect / gather
  • s'accumuler
    en em zaspugn
  • accumuler l'énergie des fleuves à l'aide de barrages hydroélectriques
    daspun energiezh ar stêrioù gant stankelloù hidroelektrek
  • des produits chimiques dûs à l'activité humaine, comme les fréons, s’accumulent et persistent pendant une longue durée dans l’atmosphère
    en em zaspugn ha padout pell en atmosferenn a ra produioù kimiek, evel ar freonoù, deuet diwar oberiantiz mab-den
accumuler akumuliñ v.
sciences technique ◊ mettre ensemble en grand nombre
anglais : accumulate
accumuler / s'accumuler berniañ v.
sciences technique ◊ (s')amasser, (s')entasser, (s')amonceler, (s')empiler
anglais : accumulate / pile up
  • les alluvions s'accumulent à l'embouchure du fleuve
    berniañ a ra an dichaladur e genoù ar stêr