background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

accumulation akumuladur g. -ioù
mathématiques ◊ topologie - notion de voisinage
anglais : accumulation
accumulation berniañ / berniadur av. g. -ioù
sciences technique ◊ fait de s'entasser (sédiments ...)
anglais : accumulation / build-up
  • bassin d'accumulation de sédiments
    diazad berniadur gouelezennoù
  • accumulation de neige
    berniadur erc'h
  • accumulation de glace
    berniadur skorn
accumulation daspun / daspugn g. -où
physique ◊ emmagasinage, stockage (d'énergie ...)
anglais : storage
  • la formation d’une molécule-gramme de glucose correspond à une accumulation d’énergie équivalente à 2 900 kJ, dans l’air, à la pression atmosphérique
    formadur ur volekulenn-gram glukoz a glot gant un daspun energiezh kendalvoud gant 2900 kJ, en aer, dindan ar gwask atmosferek
  • radiateur à accumulation
    tommer daspun-gwrez
accumulation berniad g. -où
sciences technique ◊ résultat de l'action d'accumuler (tas, stock)
anglais : accumulation / mass
  • accumulation de sédiments
    berniad gouelezennoù
  • accumulation de neige
    berniad erc'h
  • accumulation de glace
    berniad skorn
accumulation akumuladur g. -ioù
sciences technique ◊ grand nombre d'éléments
anglais : accumulation
  • point d'accumulation d'une suite
    poent akumuladur un heuliad
accumulation (point d') poent akumuladur g.
mathématiques
anglais : accumulation point
  • point d'accumulation d'une suite
    poent akumuladur un heuliad
accumulation d'énergie daspun energiezh g.
physique ◊ stockage d'énergie
anglais : storage of energy
accumulation d'énergie chimique daspun energiezh kimiek g.
chimie physique ◊ stockage d'énergie à l'aide de dispositifs capables de transformer l'énergie électrique qu'ils reçoivent en énergie chimique, pour ensuite restituer l'énergie électrique
anglais : chemical storage of energy
accumulation d'énergie électromagnétique daspun energiezh elektromagnetek g.
physique ◊ stockage d'énergie sous forme d'un champ électrique ou d'un champ magnétique
anglais : electromagnetic storage of energy
accumulation d'énergie mécanique daspun energiezh mekanikel g.
physique mécanique ◊ stockage d'énergie à l'aide de volants d'inertie
anglais : mechanical storage of energy
accumulation d'hydrocarbures berniadur hidrokarbonoù g.
géologie ◊ accumulation de pétrole, de gaz naturel
anglais : hydrocarbon accumulation
accumulation de chaleur daspun gwrez g.
physique ◊ stockage de l’énergie thermique
anglais : heat storage
accumulation de chaleur latente daspun gwrez latant g.
physique thermodynamique ◊ stockage de l’énergie thermique qui consiste à utiliser des matériaux connus sous le nom de matériaux à changement de phase
anglais : latent heat storage
accumulation de sédiments berniadur gouelezennoù g.
géologie ◊ dépôt de sédiments
anglais : deposition of sediment