background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
réparer   rapariñ v.
technique ◊ remettre en bon état de fonctionnement un produit ou une installation
en  repair, mend, fix
  • réparer un moteur
    rapariñ ur motor
  • réparer une automobile
    rapariñ ur wetur
  • réparer un ordinateur
    rapariñ ur c'hompoder / rapariñ un urzhiataer
réparer   rapariñ v.
informatique ◊ corriger les problèmes (d'un fichier de base de données...)
en  repair, fix
  • réparer une base de données endommagée
    rapariñ un dataeg gwallaozet
réparer   dresañ v.
technique ◊ remettre en bon état de fonctionnement un produit ou une installation
en  repair, mend, fix
  • réparer un moteur
    dresañ ur motor
  • réparer une automobile
    dresañ ur wetur
  • réparer un ordinateur
    dresañ ur c'hompoder / dresañ un urzhiataer