background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
éteindre   lazhañ v.
éclairage ◊ faire cesser d'éclairer
en  turn off, switch off
  • éteindre la lumière
    lazhañ ar gouloù
éteindre   migañ v.
électricité, électronique, informatique ◊ faire cesser d'éclairer ; faire cesser de fonctionner
en  turn off, switch off
  • éteindre la lumière
    migañ ar gouloù
  • éteindre la télévision
    migañ ar post tele
  • éteindre l'ordinateur
    migañ ar c'hompoder
éteindre   arsav v. ,  arsaviñ v.
informatique ◊ faire cesser de fonctionner : un appareil électrique
en  shut down
  • éteindre l'ordinateur
    arsav ar c'hompoder / arsav an urzhiataer
éteindre   migañ v.
physique, chimie ◊ faire cesser de brûler
en  extinguish, put out
  • éteindre un feu
    migañ un tan
éteindre   lazhañ v.
physique, chimie ◊ faire cesser de brûler
en  extinguish, put out
  • éteindre un feu
    lazhañ un tan
éteindre (s')   steuziañ v.
botanique, zoologie ◊ disparaître : espèce, race
en  die out, become extinct
  • le mammouth laineux s'est éteint à cause du changement climatique
    steuziet eo ar mamout gloanek abalamour d'ar cheñchamant hin
éteindre (s')   mont da get v.
botanique, zoologie ◊ disparaître : espèce, race
en  die out, become extinct
  • le mammouth laineux s'est éteint à cause du changement climatique
    aet eo da get ar mamout gloanek abalamour d'ar cheñchamant hin
éteindre (s')   steuziañ v.
physique ◊ disparaître : son, signal
en  fade, fade away, vanish, disappear
  • le signal s'est éteint
    steuziet eo ar sinal