background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
état d'agitation   stad turmud n.
médecine, psychologie ◊ trouble du comportement psychique, moteur et relationnel qui entraîne une réaction d'intolérance de l'entourage
en  state of agitation
état d'angoisse   stad anken n.
médecine, psychologie ◊ état de grande anxiété
en  anguish state
état d'anxiété   stad enkrez n.
médecine, psychologie ◊ état de malaise psychique caractérisé par l'appréhension d'une menace ou d'un danger imminents, qu'ils soient réels ou imaginaires
en  anxiety state
état d'attente   stad c'hortoz n.
informatique ◊ état dans lequel se trouve un ordinateur quand il n'exécute aucune instruction, entre deux cycles d'horloge ou pendant le délai prévu entre deux opérations
en  wait state
état d'attente zéro   stad zero gortoz n.
informatique ◊ sans état d'attente
en  zero wait state
état d'énergie   live energiezh g.
physique ◊ ou niveau d'énergie - énergie correspondant à un état quantifié d'un système physique
en  energy state, energy level
état d'énergie   stad energiezh n.
physique ◊ ou niveau d'énergie - énergie correspondant à un état quantifié d'un système physique
en  energy state, energy level
état d'énergie minimale   stad energiezh vinimel n.
physique ◊ d'un atome, d'une molécule
en  lowest energy level, minimum energy level
état d'énergie minimale   live energiezh vinimel g.
physique ◊ d'un atome, d'une molécule
en  lowest energy level, minimum energy level
état d'équilibre   stad kempouez n.
physique ◊ état d'un corps dans lequel la somme de toutes les forces et de tous les moments agissant sur lui, est égale à zéro
en  state of equilibrium
  • état d'équilibre d'un oscillateur
    stad gempouez un osilher
état d'esprit   stad-spered n. stadoù-spered
psychologie ◊ dispositions, opinion à l'égard de quelqu'un ou de quelque chose
en  mindset, state of mind
état d'esprit   framm-spered g. frammoù-spered
psychologie ◊ dispositions, opinion à l'égard de quelqu'un ou de quelque chose
en  mindset, state of mind
état d'excitation   stad vroudet n.
physique ◊ ou état excité - état d'un atome d'énergie supérieure à l'énergie de l'état de repos
en  excited state
état d'exécution   stad kerzh n.
informatique ◊ état de déroulement d'un programme
en  operating state
état d'intrication   stad rouestlet n.
physique quantique ◊ état quantique dans lequel se trouvent deux ou plus de deux systèmes lorsque leurs états et leurs propriétés sont associés
en  entangled state
état d'urgence   stad mall n.
administration, droit ◊ régime d'exception qui donne aux autorités civiles des pouvoirs exorbitants du droit commun
en  state of emergency
état d'urgence sanitaire   stad mall yec'hed n.
administration, droit ◊ état d'urgence mis en vigueur temporairement par les autorités sanitaires, afin de protéger la santé de la population
en  state of health emergency, state of public health emergency