- équilibrage kempouezidigezh gw. -ioù, kempouezañ av.
-
physique, mécanique ◊ action d'équilibreren balance, balancing
- équilibrage automatique des blancs aotokempouez ar gwenn g. , KG-aoto g.
-
photographie ◊ ou balance automatique des blancsen automatic white balance, auto white balance, WB-auto
- équilibrage automatique des blancs kempouez ar gwenn aotamatikel g. , KG-aoto g.
-
photographie ◊ ou balance automatique des blancsen automatic white balance, auto white balance, WB-auto
- équilibrage d'une réaction chimique kempouezañ ur reaktadenn gimiek av.
-
chimie ◊ action d'ajuster le nombre de moles des espèces chimiques composant les réactifs et les produits de la réaction étudiéeen balancing a chemical equation
- équilibrage des blancs kempouez ar gwenn g.
-
photographie ◊ ou balance des blancs - sur un appareil photo numérique, fonction permettant de corriger la dominante colorée que crée la lumière ambianteen white balance
- équilibrage des couleurs kempouez al livioù g.
-
photographie ◊ de façon à obtenir une gamme de gris satisfaisanteen color balance