background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
épuiser   kas da netra v.
écologie, développement durable ◊ utiliser une ressource jusqu'à la rendre très réduite
en  exhaust, deplete
épuiser   diviañ v. ,  divigañ v.
agriculture ◊ faire perdre des éléments nutritifs aux sols, les rendre stériles
en  exhaust, deplete
  • ce sol est épuisé
    diviet eo an douar-mañ
épuiser   didemzañ v.
agriculture ◊ faire perdre des éléments nutritifs aux sols, les rendre stériles
en  exhaust, deplete
  • ce sol est épuisé
    didemzet eo an douar-mañ
épuiser   kas da hesk v.
écologie, développement durable ◊ utiliser une ressource jusqu'à la rendre très réduite
en  exhaust, deplete
épuiser   diviañ v. ,  divigañ v.
médecine ◊ réduire à une grande faiblesse physique ou morale
en  exhaust, wear out, tire out
  • épuiser son corps en courant
    diviañ e gorf diwar redek
épuiser   heskaat v.
écologie, développement durable ◊ utiliser une ressource jusqu'à la rendre très réduite
en  exhaust, deplete
  • épuiser une ressource naturelle
    heskaat ur pourvez naturel
épuiser   diviañ v. ,  divigañ v.
écologie, développement durable ◊ utiliser une ressource jusqu'à la rendre très réduite
en  exhaust, deplete
  • épuiser une ressource naturelle
    diviañ ur pourvez naturel
épuiser (s')   diviañ v. ,  divigañ v.
écologie, développement durable ◊ s'agissant d'une ressource, diminuer fortement jusqu'à devenir très réduite
en  be exhausted, run out, give out, work out
  • les ressources en eau s'épuisent
    diviañ a ra ar pourvezioù dour
épuiser (s')   diviañ v. ,  divigañ v.
médecine ◊ se fatiguer beaucoup, perdre son énergie
en  wear oneself out, exhaust oneself
  • il s'épuise dans son travail
    divigañ a ra gant e labour
épuiser (s')   dont da vezañ skuizh divi v.
médecine ◊ se fatiguer beaucoup, perdre son énergie
en  wear oneself out, exhaust oneself
  • il s'épuise dans son travail
    skuizh divi e teu da vezañ gant e labour
épuiser (s')   mont da hesk v.
écologie, développement durable ◊ s'agissant d'une ressource, diminuer fortement jusqu'à devenir très réduite
en  be exhausted, run out, give out, work out
  • les ressources en eau s'épuisent
    mont da hesk a ra ar pourvezioù dour