background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
émerger   diveuziñ v.
généralité ◊ apparaître hors de l'eau, d'un milieu liquide
en  emerge
émerger   esorc'hiñ v.
généralité ◊ apparaître hors de l'eau, d'un milieu liquide
en  emerge
  • une nouvelle île a émergé en raison de l'éruption d'un volcan sous-marin
    esorc’het eo un enez nevez abalamour da dislonkadenn ur menez-tan danvor
émerger   sevel war-c'horre v.
marine ◊ monter à la surface de l'eau, s'agissant d'un bâtiment de plongée
en  surface
  • le sous-marin émerge
    sevel war-c'horre a ra al lestr-danvor
émerger   sevel war-varr v.
marine ◊ monter à la surface de l'eau, s'agissant d'un bâtiment de plongée
en  surface
émerger   dont war-c'horre v.
marine ◊ monter à la surface de l'eau, s'agissant d'un bâtiment de plongée
en  surface
  • le sous-marin a émergé
    deuet eo al lestr-danvor war-c'horre
émerger   dont war-varr v.
marine ◊ monter à la surface de l'eau, s'agissant d'un bâtiment de plongée
en  surface
émerger   esorc'hiñ v.
physique ◊ sortir hors d'un milieu (rayonnement, fluide...)
en  emerge
  • mise en évidence de l'existence de conditions pour qu'un rayon incident sur un prisme puisse émerger par l'autre face du prisme
    lakaat anat ar c'hondisionoù evit ma c'hellfe ur skin o tegouezhout war ur prism esorc'hiñ dre fas all ar prism
émerger   isuiñ v.
physique ◊ sortir hors d'un milieu (rayonnement, fluide...)
en  emerge
émerger   esorc'hiñ v.
astronomie ◊ réapparaître, s'agissant d'un astre éclipsé
en  emerge