background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

élever   lakaat war-benn v.
informatique ◊ mettre une fenêtre au-dessus des autres
en  bring to front
élever   sevel v.
sciences ◊ augmenter, porter à un degré supérieur
en  raise
  • élever la température
    sevel an temperadur
  • élever la voix
    sevel e vouezh
élever   uhelaat v.
sciences ◊ augmenter, porter à un degré supérieur
en  raise
  • élever la température
    uhelaat an temperadur
élever   desevel v.
éducation, enseignement ◊ éduquer, prendre soin de, s'occuper de
en  bring up, raise
  • élever des enfants
    desevel bugale
élever   sevel v.
éducation, enseignement ◊ éduquer, prendre soin de, s'occuper de
en  bring up, raise
  • élever des enfants
    sevel bugale
élever   gorren v.
manutention et stockage ◊ hisser, soulever, porter vers le haut
en  lift, lift [sth] up, put [sth] up, raise
  • la grue élève la charge
    gorren ar samm a ra ar c'havr
élever   sevel v.
manutention et stockage ◊ hisser, soulever, porter vers le haut
en  lift, raise
  • la grue élève la charge
    sevel ar samm a ra ar c'havr
élever   magañ v.
agriculture ◊ faire l'élevage de
en  breed, raise
  • élever des vaches laitières
    magañ saout laezh
élever   sevel v.
agriculture ◊ faire l'élevage de
en  breed, raise
  • élever des vaches laitières
    sevel saout laezh
élever   tresañ v.
mathématiques ◊ tracer à partir d'un point donné
en  raise, daw
élever   kas v.
mathématiques ◊ mettre un nombre à un puissance donnée
en  raise
  • éléver un nombre à la puissance 10
    kas un niver d'ar galloud 10 / kas un niver d'an eksponant 10
élever (s')   kreskiñ v.
sciences ◊ augmenter
en  rise, increase, go up
  • la température s'est élevée de 10 degrés
    kresket eo an temperadur eus 10 derez
élever un nombre à la puissance n   kas un niver d'ar galloud n v.
mathématiques ◊ multiplier un nombre (n - 1) fois par lui-même
en  raise a number to the power of n
élever un nombre à la puissance n   kas un niver d'an eksponant n v.
mathématiques ◊ multiplier un nombre (n - 1) fois par lui-même
en  raise a number to the power of n
élever un nombre au carré   kas un niver d'ar c'harrez v.
mathématiques ◊ multiplier un nombre 1 fois par lui-même
en  square a number
élever un nombre au carré   kas un niver d'ar galloud 2 v.
mathématiques ◊ multiplier un nombre 1 fois par lui-même
en  square a number
élever un nombre au carré   kas un niver d'an eksponant 2 v.
mathématiques ◊ multiplier un nombre 1 fois par lui-même
en  square a number
élever un nombre au cube   kas un niver d'ar c'hub v.
mathématiques ◊ multiplier un nombre 2 fois par lui-même
en  cube a number
élever un nombre au cube   kas un niver d'ar galloud 3 v.
mathématiques ◊ multiplier un nombre 2 fois par lui-même
en  cube a number
élever un nombre au cube   kas un niver d'an eksponant 3 v.
mathématiques ◊ multiplier un nombre 2 fois par lui-même
en  cube a number
élever une perpendiculaire   tresañ ur genskouerenn v.
mathématiques ◊ tracer une perpendiculaire, à partir d'un point donné, perpendiculairement à une droite ou à un plan
en  raise a perpendicular line, draw a perpendicular line
élever une perpendiculaire   tresañ un eeunenn genskouer v.
mathématiques ◊ tracer une perpendiculaire, à partir d'un point donné, perpendiculairement à une droite ou à un plan
en  raise a perpendicular line, draw a perpendicular line
  • élever une perpendiculaire à partir du point A sur la droite D
    tresañ un eeunenn genskouer gant an eeunenn D adalek ar poent A