Dictionnaire breton des sciences et des techniques

physique ◊ déplacement, sous l'effet d'un champ électrique, de macromolécules, de particules, de grains chargés en solution ou en émulsion

• l’électrophorèse permet l'analyse rapide des constituants de solutions colloïdales complexes, tels que les divers liquides organiques, et en particulier le sérum sanguin
  reiñ a ra an elektroforezenn an tu da analizañ prim kenaozantoù disolvadennoù kolloidel kompleks, evel al liñvennoù organek a bep seurt, ispisial serom ar gwad

physique ◊ ou cataphorèse, électrodéposition cationique - technique de dépôt par électrophorèse de peinture industrielle

• l’électrophorèse cationique est un traitement de surface qui consiste à déposer électrochimiquement un revêtement de type époxy sur une pièce de métal à protéger
  an elektroforezenn gationek a zo un tretamant gorre hag a c’hoarvez en gouelezenniñ en-elektrokimiek ur goloaj a seurt epoksi war ur pezh metal da vezañ gwarezet