Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

industrie de la construction ◊ conception de produits ou de procédés caractérisée par la préoccupation de réduire les atteintes négatives à l'environnement tout au long de leur cycle de vie

• L'écoconception repose aussi sur l'idée que les produits ou procédés en question doivent avoir une valeur au moins équivalente à celle des produits ou procédés qui ne seraient pas écoconçus.
  Diazezet eo ivez an ekomeizerezh war ar soñj e rank ar produioù hag ar modoù ober e kont kaout un dalvoudegezh da nebeutañ kenkoulz evel hini ar produioù ha modoù-ober na vefent ket ekomeizet.
• L'écoconception peut être envisagée dans tous les secteurs d'activité. La conception d'emballages qui ont peu d'impacts environnementaux, la création de toits végétalisés et l'intégration de matières recyclées dans la fabrication de produits, par exemple, s'inscrivent dans une démarche d'écoconception.
  An ekomeizerezh a c’hell bezañ lakaet e pleustr en holl tachennoù labourerezh. Danzen pakajoù gant nebeut a efed war an endro, fardañ toennoù strud hag implij materioù adaozet da fardañ produioù, da skouer, a zo modoù-ober ekomeizerezh.

industrie de la construction ◊ conception de produits ou de procédés caractérisée par la préoccupation de réduire les atteintes négatives à l'environnement tout au long de leur cycle de vie