background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok
Geriadur Klok
à-coup   frap g. -où
physique, mécanique ◊ discontinuité dans un mouvement, secousse
en  jerk, jolt, bump
  • à-coups du moteur
    frapoù ar motor
à-coup   stroñsad g. -où
physique, mécanique ◊ discontinuité dans un mouvement, secousse
en  jerk, jolt, bump
  • à-coups du moteur
    stroñsadoù ar motor
à-coup   barr g. -ioù
physique ◊ augmentation soudaine et momentanée (de pression...)
en  surge
à-coup de pression   barr gwask g.
physique ◊ augmentation soudaine et momentanée de pression dans un fluide
en  pressure surge
à-coups (par)   a-frapadoù
physique, mécanique ◊ de façon irrégulière, intermittente, s'agissant du fonctionnement d'une machine
en  in spurts, in fits and starts
à-coups (par)   a-stroñsadoù ad.
physique, mécanique ◊ de façon irrégulière, intermittente, s'agissant du fonctionnement d'une machine
en  in spurts, in fits and starts
  • fonctionner par à-coups
    mont en-dro a-stroñsadoù