background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

correspondance   kenglot g. -où
sciences, technique ◊ rapport de concordance
en  correspondence
  • établir un tableau de correspondance
    ober un daolenn genglot
  • la correspondance des couleurs
    kenglot al livioù
correspondance   kevre g. -où
transport ◊ concordance horaire entre des moyens de transport
en  connection
  • assurer la correspondance entre Rennes et Nantes
    pourchas ar c'hevre etre Roazhon ha Naoned
correspondance   kenskriverezh g. -ioù,  kenskrivañ av.
informatique ◊ échange de courriers
en  correspondence
correspondance   kenglot g. -où
mathématiques ◊ relation entre paires d'éléments de deux ensembles
en  correspondence
correspondance (avec)   kevreet ag.
transport ◊ avec une relation entre deux moyens de transport
en  connected
  • vol avec correspondance
    nij kevreet
  • train avec correspondance à Rennes
    tren kevreet e Roazhon
correspondance (en)   gant un [nij, tren …] kevreet
transport ◊ en relation, s'agissant de deux moyens de transport
en  with a connecting [flight, train …]
  • les voyageurs en correspondance pour New York sont en attente
    emañ o c'hortoz ar veajourien gant un nij kevreet evit New York
correspondance biunivoque   kenglot biunivokel g.
mathématiques ◊ relation qui fait correspondre un à un les éléments de deux ensembles
en  biunivocal correspondence, one-to-one correspondence
correspondance biunivoque   kenglot unan-da-unan g.
mathématiques ◊ relation qui fait correspondre un à un les éléments de deux ensembles
en  biunivocal correspondence, one-to-one correspondence
correspondance exacte   kenglot rik g.
informatique ◊ recherche exacte d'un terme, d'une expression, dans un document
en  exact match