background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search texte en clair
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search texte en clair
clair   sklaer ag.
graphisme, couleur ◊ non foncé, lumineux
en  light, light-colored
  • couleur claire
    liv sklaer
  • vêtements clairs
    dilhad sklaer
clair   melen ag.
graphisme, couleur ◊ blond (cheveux)
en  fair
  • cheveux clairs
    blev melen
clair   sklaer ag.
eau ◊ transparent, limpide (eau, liquide)
en  clear, limpid, crystalline, transparent
  • eau claire
    dour sklaer
clair   glein ag.
eau ◊ transparent, limpide (eau)
en  clear
  • eau claire
    dour glein
clair   sklaer ag.
éducation, enseignement ◊ compréhensible
en  clear
  • C'est très clair, on comprend tout de suite la démonstration.
    Sklaer-tre eo, komprenet e vez ar brouadenn diouzhtu.
clair   sklaer ag.
science de l'atmosphère ◊ qui contient peu ou pas du tout de nuages
en  clear
  • ciel clair
    oabl sklaer
  • temps clair
    amzer sklaer
clair   tanv ag.
alimentation, nutrition ◊ peu épais (sauce, soupe)
en  thin, clear
  • sauce claire
    chaous tanv
clair   distank ag.
agriculture, horticulture ◊ peu serré, épars (semis, plantation)
en  thin
  • semer clair
    hadañ distank
clair   rouez ag.
agriculture, horticulture ◊ peu serré, épars (semis, plantation)
en  thin
  • semer clair
    hadañ rouez
clair   sklaer ag.
science de l'atmosphère ◊ lumineux (temps qu'il fait)
en  bright
  • C’est une journée claire.
    Un devezh sklaer eo.
clair   dispak ag.
science de l'atmosphère ◊ qui contient peu ou pas du tout de nuages (ciel)
en  clear
  • ciel clair
    oabl dispak
  • temps clair
    amzer dispak
clair   splann ag.
éducation, enseignement ◊ compréhensible
en  clear
  • explication claire
    displegadenn splann
clair (en)   nann-enkriptet ag.
informatique ◊ non crypté (message, données)
en  unscrambled, plain, clear
  • message en clair
    mesaj nann-enkriptet
clair (en)   plaen ag.
informatique ◊ non crypté (message, données)
en  unscrambled, plain, clear
  • message en clair
    mesaj plaen
clair (en)   sklaer ag.
informatique ◊ non crypté (message, données)
en  clear, unscrambled, plain
  • texte en clair
    skrid sklaer
clair (en)   plaen ag.
informatique ◊ ou verbose - en langage naturel (commande)
en  verbose
  • mode en clair / mode verbose
    mod plaen
clair de Lune   sklaer Loar g.
astronomie ◊ lumière ambiante perçue la nuit sur Terre, en majeure partie venant de la Lune
en  moonlight
clair de Terre   sklaer Douar g.
astronomie ◊ sur la lune
en  earthlight