- jeu trec'houllo g. -ioù
-
génie mécanique ◊ défaut d'articulation d'un mécanismeen clearance, play, slack, gap
-
en génie mécanique, il ne faut pas confondre jeu et tolérance ; le jeu est dû à l'usure, la tolérance est la variation totale possible d’une dimension pour l’ajustage, c’est à dire la différence entre les limites maximale et minimale de cette dimension
en ijinerezh mekanikel, arabat drougveskañ trec’houllo (pe laoskijenn) gant tolerañs ; diwar uzadur e teu an trec’houllo, e-kichen an dolerañs eo variadur hollat posubl ur vent evit skarvañ, da lavaret eo ar c’hemm a zo etre harzoù uhelañ hag izelañ ar vent-mañ
-
en génie mécanique, il ne faut pas confondre jeu et tolérance ; le jeu est dû à l'usure, la tolérance est la variation totale possible d’une dimension pour l’ajustage, c’est à dire la différence entre les limites maximale et minimale de cette dimension
- jeu laoskijenn gw. -où
-
génie mécanique ◊ défaut d'articulation d'un mécanismeen clearance, play, slack, gap
- jeu strobad g. -où
-
généralité ◊ ensemble complet d'objets de même nature et de même utilisationen set
- jeu teskad g. -où
-
généralité ◊ ensemble complet d'objets de même nature et de même utilisationen set
- jeu c'hoari g. -où
-
sport, loisirs ◊ activité divertissante, soumise ou non à des règlesen game
- jeu à pile ou face c'hoari pil pe groaz g.
-
sport, loisirsen heads or tails game
- jeu d'instructions teskad stadamantoù gw.
-
informatique ◊ ensemble des instructions d'un calculateur ou d'un langage de programmation ou des langages de programmation d'un système de programmationen set of instructions, set of statements
- jeu de caractères strobad arouezioù g.
-
informatique ◊ ou table de caractères - ensemble de caractères alphabétiques, numériques et autres acceptés et reconnus par un matériel ou un logicielen character set, character set table
- jeu de caractères à deux octets strobad arouezioù daoueizhad g.
-
informatique ◊ jeu de caractères dans lequel les caractères sont représentés sur deux octets (soit 16 bits)en double-byte character set, DBCS
- jeu de caractères à deux octets strobad arouezioù daouokted g.
-
informatique ◊ jeu de caractères dans lequel les caractères sont représentés sur deux octets (soit 16 bits)en double-byte character set, DBCS
-
Les caractères de la plupart des langues européennes peuvent être représentés grâce à un jeu de caractères à un octet. Par contre un jeu de caractères à deux octets est nécessaire pour des langues telles que le japonais, le chinois et le coréen.
Gallout a reer deskrivañ arouezioù an darn vrasañ eus yezhoù Europa gant ur strobad arouezioù unokted. Met ret eo implij ur strobad arouezioù daouokted evit yezhoù evel ar japaneg, ar sinaeg hag ar c’horeaneg.
-
Les caractères de la plupart des langues européennes peuvent être représentés grâce à un jeu de caractères à un octet. Par contre un jeu de caractères à deux octets est nécessaire pour des langues telles que le japonais, le chinois et le coréen.