Dictionnaire breton des sciences et des techniques

demi hanter: terminologie ◊ du latin qui signifie à moitié

anglais : semi / half

Demi-argus glazig ar piz logod g.: zoologie ◊ papillon - ou Azuré des anthyllides

latin : Cyaniris semiargus

gallois : glesyn masarin

anglais : Mazarine Blue

demi-axe hanterahel g. -ioù: mathématiques ◊ moitié d'un axe

anglais : semi-axis / half-axis

demi-cercle hantergelc'h g. -ioù: mathématiques ◊ moitié d'un cercle

anglais : half-circle / semicircle

demi-cylindre hantergranenn gw. -où: mathématiques ◊ moitié d'un cylindre

anglais : half-cylinder

Demi-deuil duig tarchoù gwenn g.: zoologie ◊ papillon

latin : Melanargia galathea

gallois : gweirlöyn cleisiog

anglais : Marbled White

demi-distance hanterdistañs gw. -où: mathématiques ◊ moitié de la distance entre deux points

anglais : half of the distance

demi-distance hanterhed g. -où: mathématiques ◊ moitié de la distance entre deux points

anglais : half of the distance

demi-droite hantereeunenn gw. -où: mathématiques ◊ ensemble de points d'une droite situés d'un même côté d'un de ses points, appelé origine

anglais : ray

demi-équation hantergevatalenn gw. -où: chimie ◊ équation modélisant la transformation chimique entre les espèces conjuguées d'un couple acide-base ou oxydant-réducteur

anglais : half-equation / half-reaction equation

demi-équation acido-basique hantergevatalenn trenkenn-bazenn gw.: chimie

anglais : acid-base half-equation

demi-équation d'oxydoréduction hantergevatalenn redoks gw.: chimie

anglais : half equation of redox reaction

demi-équation d'oxydoréduction hantergevatalenn oksidadur-reduadur gw.: chimie

anglais : half equation of redox reaction

demi-équation électronique hantergevatalenn elektronek gw.: chimie

anglais : electron half-equation

demi-équivalence hantergendalvoud g. -où: chimie , physique ◊ moment du dosage où l'on a ajouté la moitié du volume à l'équivalence

anglais : half equivalence

demi-espace hanterspas g. -où: mathématiques ◊ en géométrie, partie d'un espace divisé en deux

anglais : half space

demi-grand axe hanterahel bras g.: mathématiques , physique ◊ moitié du grand axe d'une ellipse

anglais : semi-major axis

demi-période hanterberiodenn gw. -où, hanterberiodoù: mathématiques , physique ◊ moitié d'une période de phénomène périodique

anglais : half-period

demi-petit axe hanterahel bihan g.: mathématiques , physique ◊ moitié du petit axe d'une ellipse

anglais : semi-minor axis

demi-pile hanterbil g. -où: physique , électricité ◊ ensemble formé d'une électrode et de l'électrolyte l'entourant

anglais : half cell

demi-plan hanterblaen g. -où: mathématiques ◊ portion d'un plan délimitée par une droite sur ce plan

anglais : half-plane / semi-plane

demi-somme hantersomm g. -où: mathématiques ◊ moitié de la somme de deux valeurs

anglais : half of the sum

demi-sommeil morgousk / morgousked g. -où: médecine ◊ état intermédiaire entre le sommeil et l'état de veille

anglais : half-sleep / doze / drowsiness

demi-sommeil hantergousk / hantergousked g. -où: médecine ◊ état intermédiaire entre le sommeil et l'état de veille

anglais : half-sleep / doze / drowsiness

demi-sphère hemisferenn gw. -où: mathématiques ◊ moitié de sphère coupée par un plan

anglais : hemisphere

demi-sphère hantersferenn gw. -où: mathématiques ◊ moitié de sphère coupée par un plan

anglais : hemisphere

demi-tangente hanterdañjantenn gw. -où: mathématiques ◊ tangente à droite ou à gauche en un point anguleux d'une courbe

anglais : semi-tangent

demi-teinte hanterdon liv g. hanterdonioù liv: photographie ◊ couleur ou niveau de gris entre les teintes les plus claires et les plus foncées

anglais : half tone

demi-ton hanterdon g. -ioù: photographie ◊ couleur ou niveau de gris entre les teintes les plus claires et les plus foncées

anglais : half tone

demi-ton hanterdon g. -ioù: musique ◊ le plus petit intervalle du système tempéré qui correspond à un douzième d'octave

anglais : half tone

demi-vie hantervuhez gw. -ioù

physique ◊ période radioactive - temps nécessaire pour que l'activité d'un échantillon contenant un nucléide radioactif déterminé soit réduite à la moitié de sa valeur initiale

anglais : half-life / radioactive half-life

la demi-vie d'un échantillon radioactif est la durée au bout de laquelle la moitié des noyaux radioactifs s'est désintégrée
hantervuhez ur santilhon radioaktivel eo an amzer ret d'an hanter eus an nuklei radioaktivel evit bezañ dizintegret

demi-vie hantervuhez gw. -ioù: mathématiques ◊ temps nécessaire pour qu'une grandeur dont la décroissance est exponentielle soit réduite à la moitié de sa valeur initiale

anglais : half-life

demi-vie hantervuhez radioaktivel gw.: physique ◊ période radioactive - temps nécessaire pour que l'activité d'un échantillon contenant un nucléide radioactif déterminé soit réduite à la moitié de sa valeur initiale

anglais : half-life / radioactive half-life

Gwelet ivez

See also

Gwelet ivez

See also