background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search rameau du chef huméral du muscle rond pronateur
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search rameau du chef huméral du muscle rond pronateur
chef   rener g. -ien
économie, travail ◊ personne qui est à la tête de quelque chose
en  head, manager, boss
chef   penn g. -où
économie, travail ◊ personne qui est à la tête de quelque chose
en  head, manager, boss
chef court   penn-berr g. pennoù-berr
médecine, anatomie ◊ une des deux extrémités supérieures du muscle biceps brachial et du muscle biceps fémoral
la  caput breve
en  short head
chef court du biceps brachial   penn-berr ar biseps brec'h g. ,  penn-berr biseps ar vrec'h g.
médecine, anatomie ◊ extrémité courte supérieure du muscle biceps brachial
en  short head of the biceps brachii
chef court du biceps fémoral   penn-berr ar biseps morzhed g. ,  penn-berr biseps ar vorzhed g.
médecine, anatomie ◊ extrémité courte supérieure du muscle biceps fémoral
en  short head of the biceps femoris
chef d'orchestre   bleiner orkestr g.
musique ◊ musicien ou musicienne qui, debout devant l'orchestre, dirige l'ensemble des instrumentistes
en  conductor
chef d'orchestre   penn an orkestr g.
musique ◊ musicien ou musicienne qui, debout devant l'orchestre, dirige l'ensemble des instrumentistes
en  conductor
chef de bord   rener ar vag g.
marine, nautisme ◊ personne responsable du pilotage d’un navire
en  skipper
chef de clinique   rener klinik g.
médecine ◊ médecin en fin de formation, qui exerce une triple activité de soins, d’enseignement et de recherche
en  clinic director, clinic head
chef de projet   penn raktres g.
économie, travail ◊ ou directeur de projet - personne chargée d'effectuer le suivi d'un projet pour en assurer la bonne marche, tout en respectant le budget et les délais fixés
en  project manager
chef de projet   rener raktres g.
économie, travail ◊ ou directeur de projet - personne chargée d'effectuer le suivi d'un projet pour en assurer la bonne marche, tout en respectant le budget et les délais fixés
en  project manager
chef de rayon   merer kevrenn g.
commerce ◊ responsable de la gestion d'un rayon dans une grande surface
en  department supervisor, department manager
  • le chef de rayon assure la responsabilité de la gestion d'un rayon dans une grande surface : il supervise la mise en rayon, la mise en place des promotions et s'occupe des réapprovisionnements
    ar merer kevrenn a zo e garg merañ ur gevrenn en ur gourvarc’had : braskontrolliñ a ra al labour lakaat produioù war estajerennoù, lakaat e plas an arwerzhioù hag ober a ra war-dro an adpourvezañs
chef latéral   penn-kostez g. pennoù-kostez
médecine, anatomie ◊ extrémité proximale du muscle qui est située le plus loin de l'axe de symétrie du corps
la  caput laterale
en  lateral head
chef latéral du triceps brachial   penn-kostez an triseps brec'h g. ,  penn-kostez triseps ar vrec'h g.
médecine, anatomie ◊ chef latéral du triceps de l'avant-bras
en  lateral head of the triceps surae muscle
chef latéral du triceps sural   penn-kostez an triseps kof-gar g. ,  penn-kostez triseps ar c'hof-gar g.
médecine, anatomie ◊ chef latéral du triceps du mollet
en  lateral head of the triceps surae muscle
chef long   penn-hir g. pennoù-hir
médecine, anatomie ◊ une des deux extrémités supérieures du muscle biceps brachial et du muscle biceps fémoral
la  caput longum
en  long head
chef médial   penn medial g. pennoù medial
médecine, anatomie ◊ extrémité proximale du muscle qui est située le plus près de l'axe de symétrie du corps
la  caput mediale
en  medial head
chef médial du triceps brachial   penn medial an triseps brec'h g. ,  penn medial triseps ar vrec'h g.
médecine, anatomie ◊ chef médial du triceps de l'avant-bras
la  caput mediale musculi tricipitis brachii, caput profundum musculi tricipitis brachii
en  medial head of triceps brachii, deep head of triceps brachii
chef médial du triceps sural   penn medial an triseps kof-gar g. ,  penn medial triseps ar c'hof-gar g.
médecine, anatomie ◊ chef médial du triceps du mollet
en  medial head of the triceps surae