background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search ralingue de bordure
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search ralingue de bordure
bordure   bevenn gw. -où
généralité ◊ ce qui occupe le bord de quelque chose
en  edge, border, boundary
  • bordure orientale du massif armoricain
    bevenn reter an dolzennad armorikan
bordure   lez g. -où
généralité ◊ ce qui occupe le bord de quelque chose
en  edge, border, boundary
bordure   riblenn gw. -où
généralité ◊ ce qui occupe le bord de quelque chose
en  edge, border, boundary
bordure   bordeür g. -ioù
marine, nautisme ◊ bord inférieur d'une voile
en  foot
bordure   traoñ g. -ioù
marine, nautisme ◊ bord inférieur d'une voile
en  foot
bordure   pengenn g. -où
horticulture ◊ plate-bande de plantes à la limite d'une allée, d'une surface engazonnée...
en  patch, bed, border
bordure   pengennad g. -où
horticulture ◊ contenu d'une plate-bande de plantes à la limite d'une allée, d'une surface engazonnée...
en  patch, bed, border
  • bordure de fleurs bleues
    pengennad bleunioù glas
bordure   marz g. -ioù
botanique, biologie ◊ ou marge - bord ou pourtour d'un organe
en  margin
bordure   riblenn gw. -où
édition, graphisme ◊ cadre entourant une page, un texte...
en  border, edge
bordure   bord g. -où
édition, graphisme ◊ cadre entourant une page, un texte...
en  border, edge
bordure   bord g. -où
généralité ◊ ce qui occupe le bord de quelque chose
en  edge, border, boundary
  • bordure orientale du massif armoricain
    bord reter an dolzennad armorikan
bordure crénelée   marz kranellek g.
botanique ◊ bordure du limbe pourvue de créneaux
en  crenate margin
bordure de réseau   bevenn rouedad g.
informatique, télécommunication ◊ ou périphérie de réseau - zone aux limites d'un réseau d'infrastructure, où sont installés des équipements d'interconnexion permettant de le relier à d'autres réseaux
en  network edge, network periphery
bordure dentée   marz dantek g.
botanique ◊ bordure du limbe pourvue de dents
en  dentate margin
bordure dentelée   marz dantellek g.
botanique ◊ ou bordure denticulée, bordure serrulée - bordure pourvue de petites dents
en  denticulate margin
bordure denticulée   marz dantellek g.
botanique ◊ ou bordure dentelée, bordure serrulée - bordure pourvue de petites dents
en  denticulate margin
bordure doublement serrée   marz daouserrek g.
botanique ◊ bordure du limbe pourvu d'une alternance de grosses dents et de petites dents arquées vers l'apex
en  doubly serrate margin
bordure du limbe   marz delienn g.
botanique ◊ marge du limbe, marge foliaire
en  leaf margin
bordure du plateau continental   bevenn ar plateis gw.
géologie, géographie ◊ rebord externe du plateau continental
en  outer continental shelf
bordure du plateau continental   bord ar plateis g.
géologie, géographie ◊ rebord externe du plateau continental
en  outer continental shelf
bordure du plateau continental   bord ar bladenn kevandir g.
géologie, géographie ◊ rebord externe du plateau continental
en  outer continental shelf
bordure du plateau continental   bevenn ar bladenn gevandirel gw.
géologie, géographie ◊ rebord externe du plateau continental
en  outer continental shelf
bordure entière   marz anterin g.
botanique ◊ bordure du limbe dépourvue de sinuosités
en  entire margin
bordure extérieure   bord diavaez g.
édition, graphisme ◊ cadre extérieur d'une page de document
en  outside border
bordure extérieure   riblenn diavaez gw.
édition, graphisme ◊ cadre extérieur d'une page de document
en  outside border
bordure incisée   marz enskejet g.
botanique ◊ bordure dont les incisions sont plus profondes que les dents
en  incised margin
bordure intérieure   bord diabarzh g.
édition, graphisme ◊ cadre intérieur d'une page de document
en  inside border
bordure intérieure   riblenn diabarzh gw.
édition, graphisme ◊ cadre intérieur d'une page de document
en  inside border
bordure mixte   pengenn kemmesk g. pengennoù kemmesk
horticulture ◊ type de plate-bande caractérisée par un mélange de plantes, toutes restant visibles
en  mixed border
bordure ondulée   marz gwagennek g.
botanique ◊ bordure du limbe présentant une suite régulière de légères sinuosités arrondies
en  undulate margin
bordure serrée   marz serrek g.
botanique ◊ bordure du limbe pourvue de dents arquées vers l'apex
en  serrate margin
bordure serrulée   marz dantellek g.
botanique ◊ ou bordure dentelée, bordure denticulée - bordure pourvue de petites dents
en  serrulate margin
bordure serrulée   marz serrulek g.
botanique ◊ ou bordure dentelée, bordure denticulée - bordure pourvue de petites dents
en  serrulate margin
bordure sinuée   marz sinuek g.
botanique ◊ bordure, vue en plan, pourvue d'échancrures peu prononcées et arrondies, ou de sinuosités
en  sinuate margin