background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

copie   kopi gw. -où,  kopiañ av.
généralité ◊ action de reproduire
en  copying, duplicating
copie   kopienn gw. -où
généralité ◊ résultat d'une reproduction, d'une réplication
en  copy, duplicate
copie   eilskrid g. -où
édition, bureau ◊ résultat d'une transcription
en  copy, duplicate
copie bit à bit   kopienn bit-ouzh-bit gw.
informatique ◊ reproduction intégrale, un bit après l'autre, de données contenues sur un support de stockage
en  bitstream copy, bit stream copy, bitstream backup, bit stream backup, bit-by-bit copy
copie d'écran   kopienn skramm gw.
informatique ◊ copie totale ou partielle de l'image affichée à l'écran d'un ordinateur
en  screenshot
copie de sauvegarde   kopienn saveteiñ gw.
informatique ◊ copie d'un ou plusieurs fichiers ou programmes, le plus souvent mise à jour à intervalles réguliers, et qui permet la restauration des données en cas de perte
en  backup, backup copy
  • faire la copie de sauvegarde d'un fichier
    ober kopienn saveteiñ ur fichenn
copie image   kopienn adskouer gw.
informatique ◊ ou image - copie bit à bit enregistrée sous forme compressée ou non
en  image copy, image
copie miroir   kopienn velezour gw.
informatique ◊ reproduction à l'identique des données contenues sur un support de stockage
en  mirror copy