background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

thermodynamique   termodinamik g. -où
physique ◊ branche de la physique qui étudie tous les phénomènes dans lesquels interviennent les échanges thermiques
en  thermodynamics
  • la thermodynamique est la branche de la physique qui étudie tous les phénomènes physiques dans lesquels intervient la chaleur
    an termodinamik eo ar rann eus ar fizik a bled gant studi an holl fenomenoù fizikel a gemer perzh ar wrez enne
thermodynamique   termodinamikel ag.
physique ◊ relatif à la thermodynamique
en  thermodynamic
  • machine thermodynamique
    mekanik termodinamikel
  • interaction thermodynamique
    interaktadur termodinamikel
  • stabilité thermodynamique
    stabilder termodinamikel
thermodynamique chimique   termodinamik kimiek g.
physique, chimie ◊ ou thermochimie - branche de la chimie physique qui étudie les échanges d'énergie, notamment sous forme de chaleur, dans les milieux réactionnels
en  chemical thermodynamics, thermochemistry
thermodynamique des gaz   termodinamik ar gazoù g.
physique ◊ branche de la thermodynamique étudiant les phénomènes thermiques liés à la dynamique des gaz
en  aerothermodynamics
thermodynamique des transformations irréversibles   termodinamik an treuzfurmadurioù diamginus g.
physique ◊ thermodynamique des transformations qui ne passent pas par des états d'équilibre
en  irreversible thermodynamics
thermodynamique macroscopique   termodinamik makroskopek g.
physique ◊ partie de la thermodynamique étudiant les phénomènes visibles à l'œil nu
en  macroscopic thermodynamics
thermodynamique microscopique   termodinamik mikroskopek g.
physique ◊ partie de la thermodynamique étudiant les phénomènes trop petits pour être vus à l'œil nu
en  microscopic thermodynamics
thermodynamique statistique   termodinamik statistikel g.
physique ◊ partie de la thermodynamique où l'on s'attache à retrouver les propriétés des corps et les fonctions de la thermodynamique en appliquant les méthodes statistiques
en  statistical thermodynamics