Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

physique, mécanique ◊ relatif à l'eau ; qui durcit sous l'action de l'eau

• ciment hydraulique
  simant hidrolikel

physique, mécanique ◊ branche de la mécanique des fluides qui traite de l'écoulement des liquides ; branche de la physique qui étudie les liquides sous pression

• l'hydraulique est la partie de la mécanique, fondée sur des hypothèses simplificatrices, qui traite du mouvement des liquides : c'est une forme simplifiée de la dynamique des fluides
  an hidrolik eo al lodenn eus ar mekanikerezh, diazezet war hipotezennoù simplaat, a bled gant fiñv al liñvennoù : un doare simplaet eus dinamik ar fluidennoù eo
• l'hydraulique est l'ensemble des techniques utilisant le mouvement de liquides sous pression pour transmettre des forces
  an hidrolik eo an holl deknikoù a implij fiñv al liñvennoù dindan wask evit treuzkas nerzhioù

eau ◊ relatif à l'eau ; qui durcit sous l'action de l'eau

• ciment hydraulique
  simant-dour

physique, mécanique ◊ mû par un liquide sous pression

• circuit hydraulique
  roudad hidrolikel
• vérin hydraulique
  gwiñs hidrolikel
• commande hydraulique
  kontroll hidrolikel
• embrayage hydraulique
  enkrog hidrolikel
• suspension hydraulique d'une automobile
  distroñserioù hidrolikel ur wetur

agriculture ◊ branche et technique de l'hydrologie traitant des relations régissant les ressources terrestres en eau et les activités agricoles

physique, mécanique ◊ étude de l'écoulement à surface libre de l'eau dans les cours d'eau naturels ou artificiels

physique, mécanique ◊ étude de l'écoulement de l'eau dans les mers et les océans

physique, mécanique ◊ discipline qui étudie l'écoulement gravitaire naturel (nappe aquifère…) ou provoqué (drainage, pompage…) de l'eau souterraine sous l'effet d'un gradient de charge ou de pression

physique, mécanique ◊ discipline qui étudie l'écoulement gravitaire naturel (nappe aquifère…) ou provoqué (drainage, pompage…) de l'eau souterraine sous l'effet d'un gradient de charge ou de pression

aménagement du territoire et urbanisme ◊ dsiscipline qui traite de la conception des réseaux de distributions d'eau potable et d'évacuation des eaux usées et pluviales en milieu urbain

• l'hydraulique urbaine est l'ensemble des techniques ayant pour but de fournir de l'eau aux villes et d'évacuer les eaux usées
  an holl deknikoù a bled gant pourchas dour d'ar c'hêrioù ha skarzhañ an dour louzet eo an hidrolik-kêr