background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search point d'insertion
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search point d'insertion
insertion   enlakadur g. -ioù,  enlakaat av.
sciences, technique ◊ fait d'introduire une chose dans une autre de façon à l'incorporer
en  insertion, embedding
  • L’insertion du gène modifie l’expression de la protéine.
    Enlakadur ar gen a gemm eztaol ar protein.
  • L’insertion de ce paragraphe améliore la clarté du texte.
    Enlakaat ar paragraf-mañ a laka sklaeroc’h an destenn.
insertion   enframmerezh g. -ioù,  enframmañ av.
sciences, technique ◊ fait d'introduire une chose dans une autre de façon à l'incorporer
en  insertion, embedding
  • L’insertion du code se fait automatiquement.
    Aotomatek eo enframmerezh ar c’hod.
insertion   stagadur g. -ioù,  stagañ av.
médecine, anatomie ◊ fait de s'attacher sur un os, s'agissant d'un muscle, d'un tendon
en  joining, connection
insertion   integradur g. -ioù,  integrañ av.
psychologie, sociologie ◊ ou intégration - intégration sociale, dans un groupe
en  integration
insertion   ensankadenn gw. -où,  ensankañ av.
sciences, technique ◊ fait de mettre une pièce dans une fente, dans une rainure
en  insertion
  • Insertion d’une carte vidéo dans son emplacement.
    Ensankañ ur gartenn video en he hosk.
insertion   enlakadur g. -ioù,  enlakaat av.
sciences, technique ◊ fait de mettre une pièce dans une fente, dans une rainure
en  insertion
  • Insertion d’une carte vidéo dans son emplacement.
    Enlakadur ur gartenn video en he hosk.
insertion   junterezh g. -ioù,  juntañ av.
médecine, anatomie ◊ fait de s'attacher sur un os, s'agissant d'un muscle, d'un tendon
en  joining, connection
insertion automatique   enlakadur aotomatek g.
informatique ◊ introduction d'un texte répétitif mémorisé dans un document
en  automatic insertion
insertion capsulaire   enlakadur kapsulel g.
médecine, anatomie ◊ insertion d'un muscle qui se situe ou qui passe dans une capsule articulaire
en  capsular insertion
insertion d'un commentaire   enlakadur un notenn g.
informatique ◊ introduction d'un commentaire dans un document
en  comment insertion
insertion d'un disque compact   enlakadur ur bladenn laser g.
audiovisuel ◊ dans un lecteur
en  compact disc insertion
insertion d'un graphique   enlakadur ur grafik g.
informatique ◊ introduction d'un graphique dans un document
en  chart insertion, diagram insertion
insertion d'un lien hypertexte   enlakadur ul liamm hiperskrid g.
informatique ◊ introduiction d'un lien hypertexte dans un document, une page Web
en  link insertion, hyperlink insertion
insertion d'un nom   enlakadur un anv g.
informatique
en  name insertion
insertion d'un objet   enlakadur un objed g.
informatique
en  object insertion
insertion d'un saut de page   enlakadur ul lamm pajenn g.
informatique ◊ introduction d'un saut de page dans un document
en  page break insertion
insertion d'une carte   enlakadur ur gartenn g.
informatique ◊ action d'installer une carte dans un ordinateur
en  map insertion
insertion d'une colonne   enlakadur ur golonenn g.
informatique ◊ dans un tableur...
en  column insertion
insertion d'une fonction   enlakadur ur fonksion g.
informatique
en  function insertion
insertion d'une image   enlakadur ur skeudenn g.
informatique ◊ introduction d'une image dans un document
en  image insertion
  • insertion d'une image dans un fichier texte
    enlakadur ur skeudenn en ur fichenn skrid
insertion d'une ligne   enlakadur ul linenn g.
informatique ◊ introduction d'une ligne dans un document
en  line insertion
insertion d'une page   enlakadur ur bajenn g.
informatique ◊ introduction d'une page dans un document
en  page insertion
insertion de cellules   enlakadur logoù g.
informatique ◊ ajout de cellules dans un tableur
en  cell insertion
insertion en orbite   lakaat war orbitenn av.
astronautique ◊ mise en orbite
en  orbital injection, putting into orbit, orbitation
  • insertion d'un satellite en orbite
    lakaat ur satellit war orbitenn