background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search plan d'urgence
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search plan d'urgence
urgence   mall g. -où
généralité ◊ caractère de ce qui doit être fait sans délai ; nécessité d'agir vite
en  emergency
  • il y a urgence de prendre des mesures contre la pollution des nappes phréatiques
    mall eo kemer muzulioù enep saotradur ar gweleadoù freatek
urgence   malluster g. -où
généralité ◊ caractère de ce qui doit être fait sans délai ; nécessité d'agir vite
en  emergency
  • état d'urgence
    stad a valluster
  • plan d'urgence
    steuñv malluster
urgence (d')   diwar vall ep.
généralité ◊ en toute hâte, en priorité, immédiatement
en  emergency
  • soins d'urgence
    tretamant diwar vall
  • arrêt d'urgence
    arsav diwar vall
  • transporter quelqu'un d'urgence à l'hôpital
    kas unan bennaket diwar vall d'an ospital
urgence (en cas d')   pa vez mall
généralité ◊ quand il y a urgence
en  in case of emergency, in an emergency
  • numéro d'appel en cas d'urgence
    niverenn da c'hervel pa vez mall
urgence (en)   diwar vall
généralité ◊ en toute hâte, en priorité, immédiatement
en  emergency
  • problème à résoudre en urgence
    kudenn da vezañ diskoulmet diwar vall
urgence épidémiologique   mall epidemiologel g.
médecine ◊ situation appelant des mesures épidémiologiques spéciales, créée par l'éclosion, dans une collectivité, d'une maladie contagieuse
en  epidemiological emergency
urgence pédiatrique   mall pediatrek g.
médecine ◊ situation pathologique concernant des enfants qui nécessitent des soins immédiats sous peine de conséquences graves pour leur santé, voire pour leur vie
en  pediatric emergency
urgence sanitaire   mall yec'hedel g.
administration, droit ◊ nécessité d'agir rapidement afin de protéger la santé de la population
en  public health emergency
urgence sanitaire   mall a-fet yec'hed g.
administration, droit ◊ nécessité d'agir rapidement afin de protéger la santé de la population
en  public health emergency
urgences   urjañsoù gw.
médecine ◊ ou service des urgences - service hospitalier doté des ressources humaines et matérielles pour accueillir des malades externes nécessitant une intervention médicale ou chirurgicale rapide
en  casualty department (UK), emergency, emergency department
urgences   servij an urjañsoù g.
médecine ◊ ou service des urgences - service hospitalier doté des ressources humaines et matérielles pour accueillir des malades externes nécessitant une intervention médicale ou chirurgicale rapide
en  casualty department (UK), emergency, emergency department