Dictionnaire breton des sciences et des techniques

carré karrez g. -ioù

mathématiques ◊ figure géométrique à quatre côtés égaux et quatre angles droits , puissance 2 d'un nombre

anglais : square

carré karrez ag.

mathématiques ◊ de la forme d'un carré

anglais : square

carré pengenn g. -où: horticulture ◊ ou planche de terre

anglais : patch / bed / border

carré kambr gw. -où: marine , nautisme ◊ compartiment, local

anglais : mess / saloon

carré pengennad g. -où

horticulture ◊ contenu (de carré, de planche de terre)

anglais : patch / bed / border

carré karrezek ag.

mathématiques ◊ de la forme d'un carré

anglais : square

carré cartésien karrez kartezian g.

mathématiques ◊ produit cartésien d’un ensemble par lui-même

anglais : Cartesian square

soit l’ensemble A = {a, b, c}, alors A × A = A² = {(a, a), (a, b), (a,c), (b, a), (b, b), (b, c), (c, a), (c, b), (c, c)} est le carré cartésien de A
bezet an teskad A = {a, b, c}, neuze A × A = A² = {(a, a), (a, b), (a,c), (b, a), (b, b), (b, c), (c, a), (c, b), (c, c)} eo karrez kartezian A

carré d'un nombre karrez un niver g.: mathématiques ◊ ce nombre multiplié par lui-même

anglais : square of a number

carré magique karrez hud g.: mathématiques ◊ grille carrée dont les cases contiennent des nombres tels que la somme de chaque ligne, de chaque colonne et des deux diagonales principales donne un nombre identique

anglais : magic square

carré magique karrez majik g.: mathématiques ◊ grille carrée dont les cases contiennent des nombres tels que la somme de chaque ligne, de chaque colonne et des deux diagonales principales donne un nombre identique

anglais : magic square

carré pandiagonal karrez pandiagonal g.: mathématiques ◊ ou carré panmagique - carré magique dans lequel la même constante peut être trouvée non seulement dans les lignes, les colonnes et les diagonales, mais aussi dans d'autres configurations

anglais : pandiagonal magic square

carré panmagique karrez panmajik g.: mathématiques ◊ ou carré pandiagonal - carré magique dans lequel la même constante peut être trouvée non seulement dans les lignes, les colonnes et les diagonales, mais aussi dans d'autres configurations

anglais : panmagic square

carré potager karrezad legumach g. karrezadoù legumach: horticulture ◊ planche de légumes dans un espace plus ou moins carré

anglais : vegetable square patch

carré scalaire karrez skalarel g.

mathématiques ◊ produit scalaire d'un vecteur par lui-même

anglais : scalar square

carré semi-magique karrez semi-majik g.: mathématiques ◊ carré dont la somme des nombres de ses colonnes est égale à la somme des nombres de ses lignes, mais pas forcémment celle de ses diagonales

anglais : semi-magic square

carré semi-magique karrez damhud g.: mathématiques ◊ carré dont la somme des nombres de ses colonnes est égale à la somme des nombres de ses lignes, mais pas forcémment celle de ses diagonales

anglais : semi-magic square