Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

informatique ◊ mise en œuvre d'un ensemble de tests pour s'assurer qu'un logiciel est conforme aux besoins, détecter les erreurs qu'il peut comporter, vérifier son fonctionnement et sa maintenabilité

• le test logiciel est l'une des phases du cycle de vie du développement logiciel ; il permet de procéder à différents types de tests, et ce, de manière itérative, séquentielle ou, selon un calendrier prédéfini, en un ou plusieurs jalons du développement logiciel
  unan eus fazennoù prosesus diorren ur poellad eo ar prantad testoù ; reiñ a ra an tu d’ober a bep seurt testoù, kement-mañ en un doare iteradurel, sekañsial, pe da geñver ur maen-bonn, pe meur a hini, eus an diorren poellad, hervez ur c’halander raktermenet

informatique ◊ procédure de vérification partielle d'un logiciel

• faire un test logiciel de libération de la mémoire
  ober un test poellad diwar-benn dizalouadur ar memor