background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search gouverne de direction
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search gouverne de direction
direction   durc'hadur g. -ioù
mathématiques, physique ◊ ensemble de droites parallèles entre elles ; orientation
en  direction
  • la direction du vecteur poids est verticale
    vertikalek eo durc'hadur ar vektor pouez / a-blom eo durc'hadur ar vektor pouez
  • une direction de l'espace
    un durc'hadur spas
  • selon une direction
    diouzh un durc'hadur
  • tout rayon lumineux n'arrivant pas perpendiculairement sur un dioptre subit un changement de direction
    kement skin gouloù ha n'arru ket a-skouer war un dioptr a cheñch e durc'hadur
direction   stur g. -ioù
génie mécanique ◊ dispositif de guidage d'un véhicule
en  steering system
  • le volant de direction d'une automobile
    rod-stur ur wetur
direction   roud g. -où
sciences ◊ route, itinéraire ; sens : du vent
en  direction, course
  • la mer ne baisse pas avec le vent venant de cette direction
    ne dre ket ar mor gant ar roud-avel-mañ
direction   renerezh g. -ioù
économie, travail ◊ fonction de directeur
en  management
  • direction d'une entreprise
    renerezh un embregerezh
  • direction de projet
    ar renerezh raktres
direction à crémaillère   stur gant drezenn g.
automobile ◊ type de boîtier de direction se composant d'un pignon situé en bout de l'arbre de direction, et qui commande une crémaillère dont le mouvement transversal actionne les leviers de fusées
en  rack-and-pinion steering, rack-and-pinion steering gear
direction assistée   stur skoazellet g.
automobile ◊ dispositif hydraulique et mécanique d'assistance, qui diminue l'effort exercé sur la conduite pour braquer les roues
en  power steering
direction asymptotique   durc'hadur asimptotek g.
mathématiques ◊ direction d'asymptote
en  asymptotic direction
direction d'émission   durc'hadur embann g.
physique ◊ direction vers laquelle a lieu l'émission
en  emission direction
direction d'un vecteur   durc'hadur ur vektor g.
mathématiques, physique ◊ direction de la droite qui porte le vecteur
en  vector direction
direction de transmission   durc'hadur treuzkas g.
physique, télécommunication ◊ ou sens de transmission - direction du flux d'informations entre deux dispositifs de communication
en  transmission direction
direction du courant   tu red an dour g.
eau ◊ direction selon laquelle se déplace l'eau d'une rivière, de la mer...
en  drift
direction du vent   tu an avel g. tuioù an avel
science de l'atmosphère ◊ direction d'où souffle le vent
en  wind direction
direction du vent   roud-avel g. roudoù-avel
science de l'atmosphère ◊ direction d'où souffle le vent
en  wind direction
  • allures du bateau selon la direction du vent
    hentoù ar vag hervez an avel / hentoù ar vag hervez ar roud-avel
direction du vent (prendre la)   mont diouzh an avel v.
marine, nautisme
en  go downwind
direction principale   durc'hadur pennañ g.
mathématiques, physique ◊ direction la plus importante (d'une figure géométrique, d'un phénomène...)
en  principal direction