Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

écologie, développement durable ◊ phénomène qui résulte de l'activité humaine, qui réchauffe la surface de la Terre

• La fonte des glaciers est le phénomène par lequel la masse des glaciers passe progressivement de l'état solide à l'état liquide sous l'effet, principalement, du réchauffement planétaire.
  Teuzidigezh ar skornegi eo ar fenomen a ra da vas ar skornegi tremen a nebeudoù eus ar stad solut d’ar stad liñvek, dreist holl diwar efed an tommadur planedel.
• Outre la fonte, d'autres processus d'ablation peuvent également contribuer, quoique dans une moindre mesure, à la perte de masse des glaciers
  Ouzhpenn an deuzidigezh, ez eus prosesusoù lamedigezh all hag a c’hall bezañ kaoz da goll mas ar skornegi, nebeutoc’h memestra.
• La fonte des glaciers est considérée comme l'une des causes principales de l'élévation du niveau de la mer.
  Kemeret e vez teuzidigezh ar skornegi evit unan eus pennkaozioù sav al live mor.