background

Dictionnaire breton des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

régénération adtiñvadur / astiñvadur g. -où
biologie ◊ action de reconstituer des tissus organiques
anglais : regeneration
  • régénération d'une plante entière à partir d'un protoplaste
    adtiñvadur ur blantenn glok diwar ur protoplast
régénération rejeneriñ / rejeneradur av. g. -ioù
sciences technique ◊ action de reconstituer les propriétés initiales (d'une substance, d'un signal …)
anglais : regeneration
  • techniques de régénération des sols
    teknikoù rejeneriñ an douaroù
  • régénération de l'air dans un vaisseau spatial habité
    rejeneradur an aer en ur spaslestr annezet
régénération forestière adnevezadur forest g.
foresterie ◊ ou renouvellement forestier - renouvellement d'un peuplement forestier après sa destruction complète ou partielle
anglais : forest regeneration / forest renewal / forest recovery
  • la régénération forestière peut être naturelle ou artificielle
    naturel pe artifisiel a c’hell bezañ an adtiñvadur forest
régénération naturelle adnevezadur naturel g.
écologie développement durable ◊ ou renouvellement naturel - régénération forestière, sans intervention humaine, par des semences issues des arbres, par des drageons ou par des marcottes
anglais : natural regeneration