background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search former une croûte
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search former une croûte
croûte   tonnenn gw. -où, tonn
agriculture, horticulture ◊ surface végétale d'un sol
en  grass cover, plant cover
croûte   kreun g. -où
alimentation, nutrition ◊ partie extérieure du pain, durcie par la cuisson
en  crust
  • croûte et mie du pain
    kreun ha minvig ar bara
croûte   trouskenn gw. -où
médecine ◊ coagulation d'un exsudat à la surface de la peau
en  scab, crust
croûte   krestenn gw. -où,  kreustenn gw. -où
sciences, technique ◊ couche durcie et consistante qui se forme ou s'attache à la surface d'un corps
en  crust
croûte   krestenn gw. -où,  kreustenn gw. -où
géologie ◊ zone superficielle d'une planète tellurique
en  crust
  • mouvements de la croûte terrestre
    fiñvoù krestenn an Douar
croûte (former une)   trouskennañ v.
médecine ◊ coaguler, s'agissant d'un exsudat à la surface de la peau
en  scab
croûte (former une)   kreuniañ v.
alimentation, nutrition ◊ se couvrir d'une croûte (pain)
en  crust
croûte (former une)   krestennañ v.
sciences, technique ◊ se couvrir d'une croûte
en  crust
croûte (se former en)   kreuniañ v.
alimentation, nutrition ◊ se couvrir d'une croûte (pain)
en  crust
croûte (se former en)   krestennañ v.
sciences, technique ◊ se couvrir d'une croûte
en  crust
croûte asiatique   krestenn Azia gw.
géologie ◊ croûte continentale formant l'Asie
en  asian crust
croûte continentale   krestenn gevandir gw.
géologie ◊ parties de la croûte terrestre qui forment les continents
en  continental crust
  • La croûte continentale est formée d'un socle (granite, gneiss, roches métamorphiques) et d'une couverture sédimentaire.
    Graet eo ar grestenn gevandirel gant ur sichenn (granit, gneiss, reier metamorfek) ha gant ur golo gouelezennek.
croûte de battance   krestenn galemac'h gw.
agriculture, horticulture ◊ croûte superficielle du sol sous l’impact de la pluie
en  soil surface crust
croûte du pain   kreun bara g.
alimentation, nutrition ◊ partie extérieure d'un pain, durcie à la cuisson
en  bread crust
croûte indienne   krestenn India gw.
géologie ◊ croûte continentale formant l'Inde
en  indian crust
croûte inférieure   krestenn izelañ gw.
géologie ◊ partie inférieure de la croûte terrestre
en  lower crust
croûte océanique   krestenn veurvor gw.
géologie ◊ parties de la croûte terrestre qui forment les océans
en  ocean crust
croûte superficielle   krestenn war-c'horre gw.
géologie ◊ croûte d'une planète
en  superficial crust
croûte supérieure   krestenn uhelañ gw.
géologie ◊ partie supérieure de la croûte terrestre
en  upper crust
croûte terrestre   krestenn an Douar gw.
géologie ◊ croûte de la Terre
en  earth's crust
croûtes de lait   tokenn ar babiged gw.
médecine ◊ croûtes du nourrisson
en  cradle cap