Dictionnaire breton des sciences et des techniques

propulsion propulsiñ / propulserezh av. , g. -ioù: physique ◊ mise en mouvement d'un corps, obtenue en produisant une force de poussée

anglais : propulsion / propelling

propulsion à plasma propulserezh gant plasma g.: astronautique ◊ propulsion électrique dont l'agent propulsif est un flux d'ions accéléré et canalisé par un champ électrique et un champ magnétique combinés avant d'être éjecté sous forme de plasma

anglais : plasma propulsion / plasmic propulsion

propulsion à voile solaire propulserezh gant gouel-heol g.: astronautique ◊ mode de propulsion solaire utilisant l'effet de la pression de rayonnement sur une surface réceptrice convenablement disposée

anglais : solar-sail propulsion

propulsion arrière / propulsion lusk a-dreñv g.

automobile ◊ transmission moteur par les roues arrière, ou propulsion

anglais : rear-wheel drive / RWD

propulsion arrière / propulsion propulsiñ / propulserezh av. , g. -ioù

automobile ◊ transmission moteur par les roues arrière, ou propulsion

anglais : rear-wheel drive / RWD

propulsion arrière / propulsion lusk gant ar rodoù a-dreñv g.

automobile ◊ transmission moteur par les roues arrière, ou propulsion

anglais : rear-wheel drive / RWD

propulsion chimique propulserezh kimiek g.: astronautique ◊ type de propulsion obtenu au moyen d'une réaction chimique

anglais : chemical propulsion

propulsion cryotechnique propulserezh krioteknikel g.: physique ◊ propulsion qui utilise au moins un ergol cryotechnique

anglais : cryotechnical propulsion / cryogenic propulsion

propulsion électrique propulserezh elektrek g.: génie mécanique ◊ type de propulsion obtenu au moyen de l'énergie électrique

anglais : electric propulsion / electric drive

propulsion électromagnétique propulserezh elektromagnetek g.: astronautique ◊ type de propulsion dans lequel l'électricité sert à ioniser le propergol gazeux par chauffage ou par arc pour donner un plasma accéléré sous l'effet d'un champ électromagnétique

anglais : electromagnetic propulsion

propulsion électronucléaire propulserezh elektronukleel g.: astronautique ◊ type de propulsion, encore à l'état de projet, dans lequel l'énergie nucléaire libérée sous forme de chaleur servirait à vaporiser un propergol

anglais : electronuclear propulsion

propulsion électrostatique propulserezh elektrostatikel g.: astronautique ◊ mode de propulsion électrique dans lequel un agent propulsif approprié est accéléré par un champ électrique

anglais : electrostatic propulsion

propulsion électrothermique propulserezh elektrotermek g.: astronautique ◊ propulsion à réaction dans laquelle l'éjection de matière résulte d'une élévation de température obtenue par des procédés électriques

anglais : electrothermal propulsion

propulsion hybride propulserezh hibridek g.: automobile ◊ propulsion associant un moteur thermique à un moteur électrique

anglais : hybrid propulsion / hybrid drive

propulsion ionique propulserezh ionek g.: astronautique ◊ mode de propulsion électrostatique dans lequel l'agent propulsif est ionisé, accéléré, puis éjecté à l'état électriquement neutre

anglais : ion propulsion

propulsion magnétohydrodynamique propulserezh magnetohidrodinamikel g.: astronautique ◊ ou propulsion plasmique - mode de propulsion électrique dans lequel l'agent propulsif, à l'état de plasma, est accéléré par un champ électromagnétique

anglais : plasma propulsion

propulsion nucléaire propulserezh nukleel g.: génie mécanique ◊ mode de propulsion utilisant l'énergie produite par une réaction nucléaire

anglais : nuclear propulsion / nuclear drive

propulsion nucléaire (à) nukleel-lusket ag. , g.

génie mécanique ◊ propulsé par l'énergie produite par une réaction nucléaire

anglais : nuclear-powered

sous-marin à propulsion nucléaire
lestr-spluj nukleel-lusket / lestr danvor nukleel-lusket

propulsion nucléaire (à) nukleel ag. , g.

génie mécanique ◊ propulsé par l'énergie produite par une réaction nucléaire

anglais : nuclear-powered

propulsion par réaction jetpropulserezh g. -ioù: aéronautique , astronautique ◊ propulsion d'un engin sous l'effet de la poussée engendrée par l'éjection d'un fluide

anglais : jet propulsion

propulsion par réaction propulserezh gant reaktor g.: aéronautique , astronautique ◊ propulsion d'un engin sous l'effet de la poussée engendrée par l'éjection d'un fluide

anglais : jet propulsion

propulsion par réaction propulserezh gant jet g.: aéronautique , astronautique ◊ propulsion d'un engin sous l'effet de la poussée engendrée par l'éjection d'un fluide

anglais : jet propulsion

propulsion photonique propulserezh fotonikel g.: astronautique ◊ mode de propulsion par réaction dans lequel l'agent propulsif est constitué par des photons

anglais : photonic propulsion

propulsion plasmique propulserezh gant plasma g.: astronautique ◊ ou propulsion électrique dont l'agent propulsif est un flux d'ions accéléré et canalisé par un champ électrique et un champ magnétique combinés avant d'être éjecté sous forme de plasma

anglais : plasma propulsion / plasmic propulsion

propulsion plasmique propulserezh plasmek g.: astronautique ◊ propulsion électrique dont l'agent propulsif est un flux d'ions accéléré et canalisé par un champ électrique et un champ magnétique combinés avant d'être éjecté sous forme de plasma

anglais : plasma propulsion / plasmic propulsion

propulsion solaire propulserezh gant heol g.: astronautique ◊ mode de propulsion utilisant une des formes de l'énergie solaire

anglais : solar propulsion

propulsion spatiale propulserezh er spas g.: astronautique ◊ propulsion d'un engin spatial

anglais : space propulsion