background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search fluctuation du temps de transit
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search fluctuation du temps de transit
transit   tremen g. -où
astronomie ◊ passage d'un objet céleste devant un autre objet céleste, vu par un observateur
en  transit
  • transit d'une planète extrasolaire devant son étoile
    tremen ur blanedenn ekstraheolel dirak he steredenn
transit   tremen ar boued g.
médecine ◊ passage des aliments à travers les voies digestives
en  transit
  • Les fibres non digestibles jouent un rôle essentiel dans la régulation du transit.
    Ar fibr nann-esmorus o deus ur roll hollbouezus evit reoliañ tremen ar boued.
transit   trañzit g. -où
astronomie ◊ passage d'un objet céleste devant un autre objet céleste, vu par un observateur
en  transit
transit   tremen g. -où
médecine ◊ passage des aliments à travers les voies digestives
en  transit
transit colique   tremen kolonek g.
médecine ◊ passage du bol alimentaire dans le côlon
en  colonic transit
transit colique   tremen er c'holon g.
médecine ◊ passage du bol alimentaire dans le côlon
en  colonic transit
transit digestif   tremen er c'han esmoriñ g.
médecine ◊ ensemble du parcours des aliments dans tout le tube digestif
en  digestive transit
transit du grêle   tremen er vouzellenn voan g.
médecine ◊ passage du bol alimentaire dans l’intestin grêle
en  small-intestinal transit
transit gastrique   tremen er stomok g.
médecine ◊ passage des aliments dans l’estomac et leur vidange vers le duodénum
en  gastric transit, gastric emptying
transit gastrique   tremen gastrek g.
médecine ◊ passage des aliments dans l’estomac et leur vidange vers le duodénum
en  gastric transit, gastric emptying
transit intestinal   tremen er bouzelloù g.
médecine ◊ passage du bol alimentaire dans l’intestin grêle et le côlon
en  intestinal transit
transit œsophagien   tremen er gorzenn-voued g.
médecine ◊ passage du bol alimentaire à travers l’œsophage
en  oesophageal transit, esophageal transit