Dictionnaire breton des sciences et des techniques

eau ◊ eau contenant en solution des quantités relativement importantes de substances minérales, surtout du calcium et du magnésium

• une eau dure est une eau contenant des ions calcium ou magnésium
  un dour kalet a zo un dour ennañ ionoù kalsiom pe magneziom