background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

gravité   graviter g. -ioù
physique, mécanique ◊ force gravitationnelle exercée par un astre massif sur une autre masse près de sa surface
en  gravity, gravity force
  • en relativité générale, théorie proposée par Albert Einstein en 1915, la gravité n'est plus considérée comme une force mais comme la courbure de l'espace-temps, causée par une distribution inégale de la masse, et provoquant le mouvement des masses le long de géodésiques
    e-barzh stern ar relativelezh hollek, teorienn kinniget gant Albert Einstein er bloavezh 1915, n’eo ket komprenet ken ar graviter evel un nerzh, met evel krommadur ar spas-amzer tra-penn d’an dasparzh dizingal eus ar mas, ha kiriek da fiñv ar masoù a-hed linennoù geodezek
gravité   grevuster g. -ioù
généralité ◊ caractère préoccupant d'un problème, d'une situation
en  seriousness, gravity
gravité quantique   graviter kwantek g.
physique quantique ◊ branche de la physique théorique tentant d'unifier la mécanique quantique et la relativité générale
en  quantum gravity
gravité quantique à boucles   graviter kwantek boukloù g.
physique quantique ◊ une des formulations de la gravité quantique
en  loop quantum gravity