background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search devenir malade
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search devenir malade
malade   klañv ag.
médecine ◊ souffrant, atteint d'une lésion
en  diseased, ill, sick, unwell
  • les personnes malades
    ar re glañv
malade   den klañv g. tud klañv
médecine ◊ personne en mauvaise santé
en  ill person, sick person, patient
  • les malades
    an dud klañv / ar re glañv
malade   klañvour g. -ien
médecine ◊ personne recevant un traitement
en  patient
malade (devenir)   klañvaat v.
médecine ◊ devenir atteint d'une maladie
en  get sick, become sick
malade à cause de (devenir)   klañvaat diwar v.
médecine
en  be sick because of, be ill because of
  • devenir malade à cause de moules contaminées
    klañvaat diwar meskl kontammet
malade à cause de (être)   bezañ klañv diwar v.
médecine
en  be sick because of, be ill because of
  • être malade à cause de moules contaminées
    bezañ klañv diwar meskl kontammet
malade à cause de (rendre)   klañvaat diwar v.
médecine
en  be sick because of, be ill because of
malade à cause de (tomber)   klañvaat diwar v.
médecine
en  be sick because of, be ill because of
  • tomber malade à cause de moules contaminées
    klañvaat diwar meskl kontammet
malade sous traitement   klañvour dindan vedisinerezh g.
médecine ◊ malade qui prend divers médicaments, qui suit un traitement
en  patient under treatment