background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

mécanisme   prosesus g. -où
sciences ◊ enchaînement d'opérations propres à une fonction, une activité
en  mechanism, process
mécanisme   gwikefre gw. -où
génie mécanique ◊ ensemble constitué par des pièces qui sont montées ou reliées les unes aux autres et qui remplissent une fonction donnée, lorsqu'elles sont mises en mouvement
en  mechanism
mécanisme   mekanism g. -où
sciences ◊ enchaînement d'opérations propres à une fonction, une activité
en  mechanism, process
mécanisme   mekanism g. -où
génie mécanique ◊ ensemble constitué par des pièces qui sont montées ou reliées les unes aux autres et qui remplissent une fonction donnée, lorsqu'elles sont mises en mouvement
en  mechanism
mécanisme   mod g. -où
sciences ◊ ensemble de méthodes
en  mechanism
mécanisme acquis   mekanism akuizitet g.
physique, cybernétique ◊ ou mécanisme adaptatif - mécanisme permettant à un robot, à une personne ou à un animal de s'adapter à son environnement et d'améliorer ses compétences par l'apprentissage
en  adaptive mechanism
mécanisme adaptatif   mekanism azasadurel g.
physique, cybernétique ◊ ou mécanisme acquis - mécanisme permettant à un robot, à une personne ou à un animal de s'adapter à son environnement et d'améliorer ses compétences par l'apprentissage
en  adaptive mechanism
mécanisme aléatoire   mekanism ankivil g.
sciences ◊ mécanisme faisant intervenir le hasard
en  random mechanism
mécanisme cellulaire   mekanism kelligel g.
biologie ◊ façon de fonctionner d'une cellule
en  cell mechanism
mécanisme cellulaire de la croissance   mekanism kelligel ar greskañs g.
biologie ◊ façon dont une cellule croît
en  cell growth mechanism
mécanisme d'action   doare-ober n. doareoù-ober
généralité ◊ ensemble de méthodes d'action, mode d'action
en  mechanism, process
mécanisme d'action   mod-ober g. modoù-ober
sciences ◊ ensemble de méthodes d'action, mode d'action
en  mechanism, process
  • mécanisme d'action d'une enzyme
    mod-ober un enzim
mécanisme d'horlogerie   gwikefre horolaj gw.
génie mécanique ◊ dans un appareil d'horlogerie, assemblage mécanique de pièces dont certaines peuvent avoir un mouvement par rapport aux autres
en  clockwork
mécanisme de défense   mod emzifenn g.
psychologie ◊ façon de se défendre, permettant de lutter contre l'angoisse, le danger
en  defense mechanism
  • les plantes disposent de mécanismes de défense
    modoù emzifenn o deus ar plant
mécanisme de défense   mekanism emzifenn g.
psychologie ◊ façon de se défendre, permettant de lutter contre l'angoisse, le danger
en  defense mechanism
  • les plantes disposent de mécanismes de défense
    mekanismoù emzifenn o deus ar plant
mécanisme de défense active   mod emzifenn aktivel g.
psychologie
en  active defense mechanism
mécanisme de défense active   mekanism emzifenn aktivel g.
psychologie
en  active defense mechanism
mécanisme de défense passive   mod emzifenn distrivant g.
psychologie
en  passive defense mechanism
mécanisme de défense passive   mekanism emzifenn distrivant g.
psychologie
en  passive defense mechanism
mécanisme de l'évolution   prosesus an emdroadur g.
biologie ◊ processus en œuvre dans l'évolution des espèces
en  mechanism of evolution, mechanism of evolutionary change, process of evolution
mécanisme de l'évolution   mekanism an emdroadur g.
biologie ◊ processus en œuvre dans l'évolution des espèces
en  mechanism of evolution, mechanism of evolutionary change, process of evolution
mécanisme de positionnement   gwikefre plasañ gw.
génie mécanique ◊ dispositif de mise en place
en  positioning mechanism
mécanisme de protection   mod gwareziñ g.
sciences, technique ◊ moyens de protéger, de se protéger
en  protection mechanism
mécanisme de protection   mod diwall g.
sciences, technique ◊ moyens de protéger, de se protéger
en  protection mechanism
mécanisme de protection biologique   mod diwall biologel g.
biologie ◊ méthodes de protection par utilisation d'organismes vivants ou de leurs produits pour empêcher ou réduire les pertes et dommages causés par des organismes nuisibles
en  biological protective mechanism
mécanisme de protection biologique   mod gwareziñ biologel g.
biologie ◊ méthodes de protection par utilisation d'organismes vivants ou de leurs produits pour empêcher ou réduire les pertes et dommages causés par des organismes nuisibles
en  biological protective mechanism
mécanisme de réplication   mekanism adskoueriañ g.
biologie ◊ mécanisme de production de nouvelles molécules nucléiques d'ADN (ou d'ARN dans le cas de certains virus)
en  replication mechanism
mécanisme de sudation   mekanism c'hweziñ n.
médecine ◊ ou mécanisme de transpiration - élimination de la sueur commandée par l’hypothalamus
en  mechanism of sweat secretion
mécanisme de transpiration   mekanism c'hweziñ n.
médecine ◊ ou mécanisme de sudation - élimination de la sueur commandée par l’hypothalamus
en  mechanism of sweat secretion
mécanisme génétique   mekanism genetikel g.
biologie ◊ processus de brassages génétiques
en  genetic mechanism
mécanisme ionique   mekanism ionek g.
biologie ◊ déplacement et répartition des ions au sein des cellules
en  ionic mechanism
mécanisme métabolique   prosesus metabolek g.
médecine, biologie ◊ il est constitué de deux mécanismes opposés : le catabolisme et l'anabolisme
en  metabolic process
mécanisme métabolique   mekanism metabolek g.
médecine, biologie ◊ il est constitué de deux mécanismes opposés : le catabolisme et l'anabolisme
en  metabolic process
mécanisme physiologique   mekanism fiziologel g.
médecine, biologie ◊ développement et fonctionnement d'un organisme vivant, d'un organe, d'un tissu, d'une cellule
en  physiological mechanism, physiological process
mécanisme physiologique   prosesus fiziologel g.
médecine, biologie ◊ développement et fonctionnement d'un organisme vivant, d'un organe, d'un tissu, d'une cellule
en  physiological mechanism, physiological process
mécanisme réactionnel   mekanism reaktiñ g.
chimie ◊ suite des événements chimiques séparés ayant lieu à l'échelle moléculaire qui, ensemble, produisent la réaction chimique telle qu'elle est observée
en  reaction mechanism
mécanismes de transformation diagénétique   prosesus treuzfurmañ diagenek g.
géologie ◊ mécanisme de la diagénèse
en  diagenetic process