background

Geriadur ar skiantoù hag an teknikoù Dictionnaire des sciences et des techniques

KREIZENN AR GERIAOUIÑ

Geriadur Klok Klasket a-raok / Previous search démantèlement des reliefs
Geriadur Klok
Klasket a-raok / Previous search démantèlement des reliefs
relief   torosenn gw. -où
informatique ◊ attribut de police
en  relief
relief   torosennadur g. -ioù
géologie, géographie ◊ forme de la surface de la lithosphère terrestre, et plus généralement d'une planète
en  relief, landform, topography
relief   donder g. -ioù
graphisme, dessin ◊ profondeur, s'agissant d'une représentation graphique
en  depth, relief
  • effet de relief dans un dessin
    efed donder en un dresadenn
relief (en)   bosek ag.
sciences, technique ◊ qui fait saillie sur une surface
en  raised-relief, embossed
  • carte en relief
    kartenn vosek
relief (en)   teirment ag.
sciences, technique ◊ en trois dimensions
en  three-dimensional, three-dimension, 3D
  • un hologramme est une image en relief
    un hologram a zo ur skeudenn teirment / un hologram a zo ur skeudenn deirment / un hologram a zo ur skeudenn 3M
relief (être en)   ober bos v.
sciences, technique ◊ faire saillie sur une surface
en  be in relief
relief (mettre en)   lakaat a-wel-kaer v.
généralité ◊ mettre en évidence, faire valoir (une idée, un argument)
en  bring [sth] out
relief accidenté   torosennadur digompez g.
géologie ◊ relief qui n'est pas plat, qui est irrégulier
en  uneven relief, rugged relief, uneven landform, rugged landform
relief acoustique   efed spasel g.
physique, acoustique ◊ ou relief sonore - sensation auditive de l'espace, donnée par l'emploi simultané des deux oreilles
en  spatial effect
relief acoustique   efed heklev g.
physique, acoustique ◊ ou relief sonore - sensation auditive de réverbération
en  reverb effect
relief acoustique   ingaladur ar son er spas g.
physique, acoustique ◊ ou relief sonore - sensation auditive de l'espace, donnée par l'emploi simultané des deux oreilles
en  spatial effect
relief appalachien   torosennadur apalachian g.
géologie ◊ relief issu de l'évidement différentiel des volumes des roches les plus tendres dans une série sédimentaire plissée, recoupée par une ou plusieurs surfaces d'aplanissement
en  Appalachian relief, Appalachian landform
relief d'inversion   torosennadur kontrel g.
géologie ◊ ou relief inverse - morphologie où les zones topographiquement les plus hautes correspondent aux structures tectoniquement les plus basses, et vice versa
en  inverted landform, inverted relief
relief de failles   torosennadur frailhek g.
géologie ◊ ou relief faillé - relief constitué de failles
en  faulted landform, faulted relief
relief de plaine   torosennadur kompezennoù g.
géologie ◊ surface topographique plane, avec des pentes relativement faibles
en  relief of plains
relief de plaine (au)   kompezennek ep.
géologie ◊ qui a un relief de plaine
en  plainlike, with a relief of plains
  • région au relief de plaine
    tolead kompezennek
relief de plissement   torosennadur ridennek g.
géologie ◊ ou relief plissé - relief caractérisé par une structure formée de plis réguliers à flancs peu inclinés
en  folded landform, folded relief
relief érodé   torosennadur rimiet g.
géologie ◊ relief usé par les agents d'érosion comme le vent, l'eau
en  eroded relief
relief faillé   torosennadur frailhek g.
géologie ◊ ou relief de failles - relief constitué de failles
en  faulted landform, faulted relief
relief immergé   torosennadur danvor g.
océanographie ◊ ou relief sous-marin - forme de la surface de la lithosphère terrestre située sous la mer
en  submerged relief, underwater relief, submarine relief
relief immergé   torosennadur dindanvor g.
océanographie ◊ ou relief sous-marin - forme de la surface de la lithosphère terrestre située sous la mer
en  submerged relief, underwater relief, submarine relief
relief immergé   torosennadur ismor g.
océanographie ◊ ou relief sous-marin - forme de la surface de la lithosphère terrestre située sous la mer
en  submerged relief, underwater relief, submarine relief
relief inverse,  relief inversé   torosennadur kontrel g.
géologie ◊ ou relief d'inversion - morphologie où les zones topographiquement les plus hautes correspondent aux structures tectoniquement les plus basses, et vice versa
en  inverted landform, inverted relief
relief jurassien   torosennadur jurasian g.
géologie ◊ relief de plissement correspondant à un ensemble de formes qui se retrouvent dans les régions sédimentaires où les couches de roches sont fortement redressées ou plissées
relief montagneux   torosennadur meneziek g.
géologie ◊ relief constitué de massifs montagneux
en  mountainous relief, mountainous landform
relief négatif   torosennadur negativel g.
géologie ◊ relief en creux des fosses océaniques
en  negative landform
relief non faillé   torosennadur nann-frailhek g.
géologie ◊ relief ne comportant pas de failles
en  unfaulted landform, unfaulted relief
relief plat   torosennadur plaen g.
géologie ◊ relief de plaine
en  flat landform, flat relief
relief plissé   torosennadur ridennek g.
géologie ◊ ou relief de plissement - relief caractérisé par une structure formée de plis réguliers à flancs peu inclinés
en  folded landform, folded relief
relief positif   torosennadur pozitivel g.
géologie ◊ arcs magmatiques, montagnes
en  positive landform
relief sonore   efed spasel g.
physique, acoustique ◊ ou relief acoustique - sensation auditive de l'espace, donnée par l'emploi simultané des deux oreilles
en  spatial effect
relief sonore   efed heklev g.
physique, acoustique ◊ ou relief sonore - sensation auditive de réverbération
en  reverb effect
relief sonore   ingaladur ar son er spas g.
physique, acoustique ◊ ou relief acoustique - sensation auditive de l'espace, donnée par l'emploi simultané des deux oreilles
en  spatial effect
relief sous-marin   torosennadur dindanvor g.
océanographie ◊ ou relief immergé - forme de la surface de la lithosphère terrestre située sous la mer
en  submarine relief, submerged relief, underwater relief
relief sous-marin   torosennadur ismor g.
océanographie ◊ ou relief immergé - forme de la surface de la lithosphère terrestre située sous la mer
en  submarine relief, submerged relief, underwater relief
relief sous-marin   torosennadur danvor g.
océanographie ◊ ou relief immergé - forme de la surface de la lithosphère terrestre située sous la mer
en  submarine relief, submerged relief, underwater relief
relief structural   torosennadur strukturel g.
géologie ◊ forme de la surface topographique contrôlée par la structure des terrains
en  structural relief
relief structural dérivé   torosennadur strukturel rimiet g.
géologie ◊ relief structural constitué par l'érosion sur des roches de duretés diverses
en  eroded structural relief
relief structural primitif   torosennadur strukturel kentik g.
géologie ◊ relief structural constitué par édification active
en  primary structural relief
relief terrestre   torosennadur an Douar g.
géologie ◊ relief de la Terre
en  earth's relief
relief volcanique   torosennadur volkanek g.
géologie ◊ type de relief structural lié à l'activité des volcans
en  volcanic relief, volcanic landform
relief volcanique   torosennadur tanveneziek g.
géologie ◊ type de relief structural lié à l'activité des volcans
en  volcanic relief, volcanic landform
relief volcanique dérivé   torosennadur volkanek rimiet g.
géologie ◊ relief volcanique primaire qui a subi l'influence de l'érosion
en  eroded volcanic relief
relief volcanique primitif   torosennadur volkanek kentik g.
géologie ◊ relief volcanique constitué par l'accumulation de laves et de produits d'éjection divers
en  primary volcanic relief